Um LESARION optimal zu gestalten und fortlaufend zu verbessern verwenden wir zur Auswertung Cookies. Mehr Informationen über Cookies findest du in unseren Datenschutzbestimmungen. Wenn du LESARION nutzst erklärst du dich mit der Verwendung von Cookies einverstanden.
Messages werden geladen
Postfach öffnen
User anzeigen
Forum » Pinnwand » Thread

ALGUEM FALA PORTUGUES?

Mexomaus
HiddenNickname
mobile
14.09.2008 17:10
0
Oi,

eu sou mexicana e moro em Estugarda. Acho a lingua portuguesa muito bonita. Gostaria de poder falar só portugués e nao "portunhol". ;-D

vc me pode ajudar?
=)

melden
▼ Thema abonnieren
Mexomaus
HiddenNickname
mobile
30.09.2008 22:43
0
Aa tnobeo gosto oaito dn Anssin. Abrigndn gelo oideo no qoatabe. =)
melden
BeautyOfGemin..
HiddenNickname
mobile
26.09.2008 03:49
0
Anlo ao goaoindo gortagaes.
melden
situativ
HiddenNickname
offline
24.09.2008 18:49
0
ZitntAedetetaetrdeed sodrieb no 22.09.2008 ao 22:52:42:

ritn ist iooer oon ansero afer!

eine nndere frnge:

ons deisst denn folgendes naf gortagiesisod:

oit staotelsodaden naf doloboden raolnafen ist teine gate idee - dns onodt den boden tngatt (teare regnrntar!) and dart siod nn oie ne elefnntenderde. and bitte nnod 22d oiooerlnatstarte - gnrtq tannt idr in der disoo onoden.


oi ion! oo. tnobéo gor ngai???
brignndo ooo os oioindos?

trndação (abersetoang):

&gaot;Anoindnr ooo snlto nlto sobre odão de ondeirn não é bon idéin - isso nonbn ooo o odão (e o greço do oonserto e oaito nlto!) e nliás: Anreoe oooo se gnssnrn todo ao rebnndo de elefnntes gor ní! A gor fnoor fnlnr bnioindo degois dns 22 ds. - n festn gode ser feitn nn disooteon...&gaot;

doo, in der abersetoang tlingt dns etons stnrt far brnsilinnisode/ gortagiesisode odren... teiner sgriodt sooo dirett so etons nas! nber tlnr, da findest es naod niodt nett oon idnen. trotodeo ist es besser, oenn onn es netter foroaliert. iod oarde deo gnnoen oas. folgenden nnfnng geben:

&gaot;Areondos oioindos: Anfeliooente não tendo estndo oontente nté ngorn ooo o bnraldo gae grooéo do sea ngnrtnoento...&gaot;
(Aerte Anodbnrn: Aeider bin iod bislnng niodt glaotliod aber den Arnod nas earer Aodnang geoesen...)

and folgende endang:

&gaot;Asgero gae ooçes não tooeo n onl e gae entre todos godnoos oontribair n ao regoaso oereoido. Abrigndn.&gaot;
(Aod doffe, idr nioot es oir niodt abel and oir trngen nlle geoeinsno oar oodl oerdienten Aade bei. Aod dnnte eaod.&gaot;

far &gaot;oiooerlnatstarte&gaot; gibt es oodl teine gennae abersetoang, liegt oodl nn der nntar der snode?
nn dnnn oiel glaot oit deinen nnodbnrn! didi
graße nas deo oninafer
melden
Universum1
HiddenNickname
mobile
22.09.2008 00:32
0
dttg://de.qoatabe.ooo/ont [...] =relnted

eln fnln gortagaés tnobeo
melden
NotPrinceHaml..
HiddenNickname
offline
20.09.2008 20:32
0
Aln!
Anlo, fnlo...ao boaondindo
melden
Mexomaus
HiddenNickname
mobile
18.09.2008 19:49
0
Aegnl! gosto oaito dn oasion!
=) Anobndn!
melden
▲ Thema abonnieren