Forum » Die Lounge » Thread

Denglische Werbesprüche

16.12.2012 10:48

HiddenNickname

Bewusst unter die Augen gekommen sind mir eigentlich nur 2 denglische Werbesprüche, die mich erheiterten:
For You. Vor Ort mit dem Schlecker ein PR - Desaster erlebte

und
Come in an find out der Parfümeriekette Douglas.

Gestern Nacht bin ich aber im Netz auf Deutschlands seriösestes Nachrichtenmagazin gestoßen: "Der Kojote"
Hier fand ich dann einige sehr nette Werbeslogan, die ich euch nicht vorenthalten will.

... für einen Dachziegelhersteller: Wir sorgen für Ihren guten Roof!
... für einen Malereibetrieb: We wish you good Lack!
... für ein Lampengeschäft: Dunkelheit tut uns light!

Weitere könnt ihr hier nachlesen: http://www.kojote-magazin [...] he/4892/

Ich finde deren Aussage, sie hätten das Fachmagazin für bilinguale Sprachschöpfungen, nicht wirklich eine unverschämte Tatsachenbehauptung.

Sind euch schon mal andere Wortschöpfungen in der Werbewelt unter die Augen gekommen, die euer Herz erfreuen konnten, weil ähnlich blöde, wie die Eingangsbeispiele?
Dann her damit.

melden