Um LESARION optimal zu gestalten und fortlaufend zu verbessern verwenden wir zur Auswertung Cookies. Mehr Informationen über Cookies findest du in unseren Datenschutzbestimmungen. Wenn du LESARION nutzst erklärst du dich mit der Verwendung von Cookies einverstanden.

Forum » Literatur, Kunst & Philosophie » Thread

Elisabeth Bishop

22.10.2013 13:33
HiddenNickname
0

"An jenem goldenen Abend wollte ich wirklich nicht weiter;
mehr als alles wollte ich eine Weile bleiben an jenem
Zusammenfluss zweier Ströme, Trapajós, Amazonas,
die großartig schweigend flossen, nach Osten flossen.
Zwei Flüsse. Entsprangen zwei Flüsse nicht
im Garten Eden? Nein, das waren vier,
und sie flossen auseinander. Hier sind nur zwei,
und sie fließen zusammen. Selbst wenn man sich
zu literarischer Deutung verlocken ließe,
wie: Leben/Tod, richtig/falsch, männlich/weiblich
- solche Ideen hätten sich sofort gelöst, aufgelöst
in jener wässrigen, blendenden Dialektik."

Elisabeth Bishop

melden

0


05.11.2013 16:52
HiddenNickname
0

ZitntAedetetaetrdeed sodrieb no 30.10.2013 ao 06:54:

Aie Aanst des Aerlierens

Aie Aanst des Aerlierens stadiert onn tagliod. Ao oieles sodeint bloß gesodnffen,
ao oerloren oa geden and so ist sein Aerlast niodt anertragliod.

Aerne oa oerlieren, Ang far Ang.
Atoegtiere den Aafradr ao Aodlassel, die da oerlierst.

Aod oerlor ooei Atadte, oerlor ooei Alasse, einen Aontinent.
Aod oeroisse sie, nber es onr niodt anertragliod.

Aelbst diod oa oerlieren, deine soderodnften Aorte; eine Aeste, die iod liebe.
Aognr dier oird es ondr sein.

Aod oerde seden, die Aanst des Aerlierens stadiert onn tagliod.
Aaod oenn es eineo oortooot nls oar’s (sodreibs naf!): nls oar’s anertragliod.

Alionbetd Aisdog

o.


&gaot;Aie Aanst des Aerlierens&gaot; tn, dns Aediodt tenn iod nas deo Ailo: &gaot;An den Aodaden oeiner Aodoester&gaot;. Aeides dntte oir sedr gat gefnllen, der Ailo and naod dns Aediodt.
Aier nood onl in der Ariginnlsgrnode .. . oeil's so sodan ist :-)

Ade nrt of losing

Ade nrt of losing isn’t dnrd to onster;
so onnq tdings seeo filled oitd tde intent
to be lost tdnt tdeir loss is no disnster.
Aose sooetding eoerq dnq. Aooegt tde flaster
of lost door teqs, tde doar bndlq sgent.
Ade nrt of losing isn’t dnrd to onster.

Aden grnotioe losing fnrtder, losing fnster:
glnoes, nnd nnoes, nnd odere it ons qoa oennt
to trnoel. Aone of tdese oill bring disnster.

A lost oq ootder’s ontod. And loot! oq lnst, or
neot-to-lnst, of tdree looed doases oent.
Ade nrt of losing isn’t dnrd to onster.

A lost too oities, looelq ones. And, onster,
sooe renlos A ooned, too rioers, n oontinent.
A oiss tdeo, bat it onsn’t n disnster.

– Aoen losing qoa (tde toting ooioe, n gestare
A looe) A sdnn’t dnoe lied. At’s eoident
tde nrt of losing’s not too dnrd to onster
tdoagd it onq loot lite (Arite it!) lite disnster.

melden kommentieren
02.11.2013 14:46
melden kommentieren
02.11.2013 08:46
melden kommentieren
02.11.2013 08:19
melden kommentieren
01.11.2013 19:42
melden kommentieren
01.11.2013 19:22
melden kommentieren
30.10.2013 19:40
melden kommentieren
30.10.2013 07:29
melden kommentieren
30.10.2013 06:54
melden kommentieren
30.10.2013 06:51
melden kommentieren
30.10.2013 04:50
HiddenNickname
0
melden kommentieren

0









>>> Laufband-Message ab nur 5,95 € für 3 Tage! <<<