Um LESARION optimal zu gestalten und fortlaufend zu verbessern verwenden wir zur Auswertung Cookies. Mehr Informationen über Cookies findest du in unseren Datenschutzbestimmungen. Wenn du LESARION nutzst erklärst du dich mit der Verwendung von Cookies einverstanden.




Forum » Transgender/Intersexuell » Thread

"Family" oder "in the familiy"

06.05.2007 15:16
HiddenNickname
0

Hallo, schönen Sonntag, zusammen,

ich hab mal eine Frage, die ich hoffe, im richtigen Unterforum zu stellen:

ich höre in englischen O-Ton-Filmen oft (also wirklich: oft!) den Ausdruck "family" für "schwul/lesbisch/queer sein". Da wird zum Beispiel gesagt, "do you think she's familiy?" oder "if you are in the family..."

Wird der Ausdruck eigentlich im Deutschen dafür auch verwandt, weiß das jemand? Also, "Familie"? Ich kenne nur das neudeutsche "Community", aber auch das nur selten.

LG,
Lyn


0


08.05.2007 15:24
08.05.2007 09:51
08.05.2007 01:25
07.05.2007 18:28
07.05.2007 18:15
07.05.2007 18:11
editiert am 07.05.2007 18:12 melden kommentieren
07.05.2007 12:27
07.05.2007 10:47

0









>>> Laufband-Message ab nur 5,95 € für 3 Tage! <<<