|
|
Forum » Allgemeines » ThreadKann eine CI-Trägerin eine Fremdsprache lerne
09.02.2014 17:24
HiddenNickname
0 Hallo liebe Leute, der Vorfall ist bereits ein Jahr her, aber er gibt mir immer noch keine Ruhe, von daher wollte ich Fragen, was Ihr darüber denkt. Meine Mutter ist eine Ausländerin und eine CI-Trägerin. Was das erste ist, wissen alle. Falls jemand mit dem Zweiten nichts anfangen kann, hier ist ein Link mit einer sehr guten Erklärung und auch Paar Beispiele: http://notquitelikebeetho [...] plantat/ Und zwar hat meine Mutter eine unbefristete Niederlassungserlaubnis in Deutschland, die logischerweise nicht verlängert werden muss. Es kommt aber immer wieder vor, dass man entsprechenden Aufkleber in den neuen Pass übertragen werden muss, wenn der alte abgelaufen ist. Diese Übertragung hat nichts mit einer Verlängerung des Visums zu tun und ist an KEINE Bedingungen geknüpft. So bekam meine Mutter einen Termin für diese Übertragung und ich begleitete sie zur Ausländerbehörde. Als die Sachbearbeiterin mitbekommen hat, dass ich meiner Mutter alles übersetzte, fragte sie, warum meine Mutter immer noch kein Deutsch kann. Ich erklärte der guten Frau, dass meine Mutter taub sei und keine Fremdsprache lernen könne. Daraufhin wendete die Sachbearbeiterin ein, dass meine Mutter mich immerhin versteht. Ich versuchte, ihr zu erklären, was ein CI ist und dass es sich von einem Hörgerät unterscheiden würdet. Trotzdem behauptete die Große Menschenkennerin, dass meine Mutter nicht taub, sondern lediglich schwerhörig sei und dass Schwerhörige durchaus eine Fremdsprache lernen können, solche Beispiele habe sie im Überfluss! Ich finde es immer noch ziemlich unverschämt von ihr: meine Mutter kann nicht einmal ihre eigene Sprache verstehen: ich muss alles sehr gut artikuliert sprechen und sie kann nur die Wörter erkennen, die sie kennt. Wenn ich anrufe, muss ich mich vorstellen, sonst weiß sie nicht, wer das ist. Wenn sie ein Wort nicht kennt, versteht sie es nicht. Also kann sie gelesenes Deutsch ein bisschen verstehen, aber gesprochene Sprache wird sie nie erkennen können. Auch wenn sie selbst spricht, ist ihre Aussprache dermaßen schlecht, dass sie niemand versteht: ist auch klar, sie hat keinerlei Möglichkeit zu hören, wie es klingen soll und sie hört auch nicht, wie es klingt, wenn sie selbst spricht. Die Behauptung von der Sachbearbeiterin finde ich genauso unverschämt, wie wenn jemand sagen würde, ein Mensch auf Beinprothesen könne durchaus springen lernen. Kann man natürlich schon, aber darf man das von einem Menschen in so einer Situation verlangen? Ich habe immer noch einen starken Drang, der Frau alles zu sagen, was ich diesbezüglich denke, damals hat mich meine Mutter leider daran gehindert. Was denkt ihr darüber? Ist mein Zorn gerecht oder bin ich nur eine überempfindliche beleidigte Tochter? P.S. hier ist ein Hörbeispiel,den finde ich sehr beeindruckend (Siehe Anleitung)! http://www.kgu.de/index.php?id=1551 Edith: Fehler, Fehler und nochmals Fehler. Edith 2: Nachtrag
editiert am 09.02.2014 17:50
melden
0
![]()
13.04.2014 17:09
17.03.2014 21:13
10.02.2014 17:31
10.02.2014 16:58
09.02.2014 23:58
09.02.2014 23:36
09.02.2014 23:34
09.02.2014 23:34
09.02.2014 23:30
09.02.2014 23:14
09.02.2014 23:10
09.02.2014 22:21
09.02.2014 21:37
09.02.2014 21:28
09.02.2014 20:15
09.02.2014 20:09
09.02.2014 20:07
09.02.2014 20:07
09.02.2014 20:01
0
![]() |
|