Um LESARION optimal zu gestalten und fortlaufend zu verbessern verwenden wir zur Auswertung Cookies. Mehr Informationen über Cookies findest du in unseren Datenschutzbestimmungen. Wenn du LESARION nutzst erklärst du dich mit der Verwendung von Cookies einverstanden.
Messages werden geladen
Postfach öffnen

Lateiner und solche, die es werden wollen

baumdingens
HiddenNickname
offline
04.09.2011 19:41
0
Ich möchte gern wissen, wie ein Dackel, oder um es leichter zu machen, ein Dachshund, auf Lateinisch heißt.

Der Dachs ist meles, der Hund canis, so weit bin ich schon.

Ich vermute mal, dass es den Dackel bei den Römern noch nicht gab, deshalb will ich auf den zusammengesetzten Dachshund zurückgreifen. Mir ist aber gerade nicht klar, wie ich das grammatikalisch richtig zusammensetze, damit es den gewünschten Sinn ergibt.

Kleine Randbemerkung: Bei meinen Forschungen bin ich auf diese entzückende Seite gestoßen: http://la.wikipedia.org/wiki/Pagina_prima
Jaej
HiddenNickname
offline
04.09.2011 23:58
0
melden