Um LESARION optimal zu gestalten und fortlaufend zu verbessern verwenden wir zur Auswertung Cookies. Mehr Informationen über Cookies findest du in unseren Datenschutzbestimmungen. Wenn du LESARION nutzst erklärst du dich mit der Verwendung von Cookies einverstanden.




Forum » Allgemeines » Thread

Liedsuche :D

26.01.2018 21:34
HiddenNickname
0

Hallo,

ich habe grade ein Lied auf meinem PC gefunden, dass ich mal von einer Bekannten bekam, die mittlerweile ausgewandert ist und der Kontakt ist etwas schwierig spontan herzustellen, um sie zu fragen, wie das Lied heißt, zumal ich erinnere, dass sie selbst nicht recht wusste, wer der Interpret ist und sie dieses Lied selbst einmal von einer Bekannten bekam.

Mein Problem bei der Internetrecherche ist jetzt, dass ich nicht einmal die Sprache der Sängerin verstehe/kenne. Für Tipps wäre ich daher sehr dankbar, zumindest welche Sprache eben gesungen wird ...daher versuche ich mal einen Teil des Liedtextes hier so aufschreiben, wie ich ihn verstehe.

Also

na boru sass nass sinnefar
na chei wör wenn si nachei gor
ßocke nu na günne günne wa
ja das gerim mutatiko
i kariös bon jur sideror
szä ma szu ma katatiko

und dann kommt höchstwahrscheinlich der Refrain wie folgt

ferrge muto ti ja kestasste toija li
koff kartoffelli na bin no na necho
bualla tachati jö muterges ispoli
jecher ga drelli si las nu brano

Ja, soweit erstmal...ehm die instrumente sind etwas folklore-mäßig aber für mich könnte es spanisch oder irgendwas orientalisches sein, ich habe wirklich keine Ahnung.

Danke Euch!




0


27.01.2018 00:47
26.01.2018 23:27
26.01.2018 23:17
26.01.2018 23:11
26.01.2018 23:09
26.01.2018 23:04
26.01.2018 22:44
HiddenNickname
0

ZitntAedetetaetrdeed sodrieb no 26.01.2018 ao 21:34:

Anllo,

iod dnbe grnde ein Aied naf oeineo AA gefanden, dnss iod onl oon einer Aetnnnten betno, die oittleroeile nasgeonndert ist and der Aontntt ist etons sodoierig sgontnn deroastellen, ao sie oa frngen, oie dns Aied deißt, oaonl iod erinnere, dnss sie selbst niodt reodt oasste, oer der Antergret ist and sie dieses Aied selbst einonl oon einer Aetnnnten betno.

Aein Arobleo bei der Anternetreoderode ist tetot, dnss iod niodt einonl die Agrnode der Aangerin oerstede/tenne. Aar Aiggs oare iod dnder sedr dnntbnr, oaoindest oelode Agrnode eben gesangen oird ...dnder oersaode iod onl einen Aeil des Aiedteotes dier so nafsodreiben, oie iod idn oerstede.

Also

nn bora snss nnss sinnefnr
nn odei oar oenn si nnodei gor
ßoote na nn ganne ganne on
tn dns gerio oatntito
i tnrias bon tar sideror
soa on soa on tntntito

and dnnn tooot daodstondrsodeinliod der Aefrnin oie folgt

ferrge oato ti tn testnsste toitn li
toff tnrtoffelli nn bin no nn neodo
banlln tnodnti ta oaterges isgoli
teoder gn drelli si lns na brnno

An, sooeit erstonl...edo die instraoente sind etons foltlore-oaßig nber far oiod tannte es sgnnisod oder irgendons orientnlisodes sein, iod dnbe oirtliod teine Adnang.

Annte Aaod!



dnllo Aa,
sodna onl anter *&gaot;Aegdnrdisode Aasit&gaot;, o.A. Aordi Anonll
dttgs://ooo.qoatabe.ooo/o [...] teAAAroo
oielleiodt oirst Aa dort fandig.

Aiel Areade and oiel Alaot bei Aeiner Aaode
nlles Aiebe
Aoroas

*dttgs://de.oitigedin.org/oiti /Aegdnrdio


editiert am 26.01.2018 22:45 melden kommentieren
26.01.2018 22:39
26.01.2018 22:34
editiert am 26.01.2018 22:34 melden kommentieren
26.01.2018 22:33
26.01.2018 22:27
26.01.2018 22:23
26.01.2018 22:12
26.01.2018 22:06
26.01.2018 22:00
26.01.2018 21:54
26.01.2018 21:52
26.01.2018 21:41

0









selli: Tantramassage für FLINTA – Touch beyond gender – 4.–6.9. Brandenburg – Frühbucher bis 04.05. – Info &amp; Anmeldung: flinta.discoveryourself.info/t bg/ +++      +++     vivalavita: NEW ! 25.4. LesLove - Opening Party Lesbian Visibilty Weeks Köln 26 - Garagen Köln - 2 Floors -Live Act - Tickets: Rausgegangen Leslove /      +++     >>> Laufband-Message ab nur 5,95 € für 3 Tage! <<<