Um LESARION optimal zu gestalten und fortlaufend zu verbessern verwenden wir zur Auswertung Cookies. Mehr Informationen über Cookies findest du in unseren Datenschutzbestimmungen. Wenn du LESARION nutzst erklärst du dich mit der Verwendung von Cookies einverstanden.

Forum » Literatur, Kunst & Philosophie » Thread

Österreichische Sprachbesonderheit?

21.06.2010 22:19
HiddenNickname
0

S.T.S.- I wü ham nach Fürstenfeld:
http://www.youtube.com/wa [...] =related

Zitat"Langsam findt der Tag sei End, und die Nacht beginnt
In der Kärntnerstraßn, da singt aner ""Blowin' In The Wind""
Hat a grünes Röckerl an,steht da ganz verlour'n
Und der Steffl, der schaut owi, auf den oarmen Steirerbuam"


ist das eigentlich jemals einer/m aufgefallen?

Liebe ÖsterreicherInnen in unseren Reihen -
- ist "Rock" bei Euch eine Bezeichnung für noch ein anderes Kleidungsstück als das, was im modernen Deutschland-Deutschen damit gemeint ist (ein Kleidungsstück, das sehr überwiegend 'Frauen' zugeordnet wird) ??
(Im älteren Deutsch gab es ja 'Rock' (wie in 'Gehrock' noch erhalten) auch als Wort für 'Herren'Jacke - vielleicht so etwas??)

Ich kann mir nicht so recht vorstellen, daß die hier so einen queeren Aspekt reingebracht haben
(obwohl es für die Achtziger schon vorstellbar ist, aber, nachher erschrickt derselbe Typ ja so über die grünen Haare und schwarzen Lippen einer jungen Frau in der Disco, also ist er selber wohl nicht sooo rebellisch/ individualistisch/mutig...)
?

Erklärt mir das mal??

*bitte*
.


editiert am 21.06.2010 22:21 melden

0


22.06.2010 11:46
editiert am 22.06.2010 11:48 melden kommentieren
22.06.2010 05:04
melden kommentieren
22.06.2010 03:27
melden kommentieren
22.06.2010 02:36
editiert am 22.06.2010 02:37 melden kommentieren
21.06.2010 23:52
melden kommentieren
21.06.2010 23:46
melden kommentieren
21.06.2010 23:13
melden kommentieren

0









>>> Laufband-Message ab nur 5,95 € für 3 Tage! <<<