Um LESARION optimal zu gestalten und fortlaufend zu verbessern verwenden wir zur Auswertung Cookies. Mehr Informationen über Cookies findest du in unseren Datenschutzbestimmungen. Wenn du LESARION nutzst erklärst du dich mit der Verwendung von Cookies einverstanden.

Forum » News, Politik & Wissenschaft » Thread

Protest auf Petersplatz gegen Papst-Haltun


07.12.2008 14:01
HiddenNickname
0

Protest auf Petersplatz gegen Papst-Haltung zu Homosexuellen
Vor 18 Stunden

Auf dem Petersplatz in Rom haben mehrere hundert Menschen gegen die Haltung des Vatikans gegenüber Homosexuellen demonstriert. Bis zu 300 Menschen protestierten gegen die Weigerung des Vatikans, eine Initiative Frankreichs bei den Vereinten Nationen zur weltweiten Abschaffung von Strafen für Homosexualität zu unterstützen. Es sei eine "schlechte Wahl" der katholischen Kirche, gleichgeschlechtliche Liebe immer noch als Vergehen anzusehen, sagte der Chef der Schwulenorganisation Arcigay, Aurelio Mancuso. Weltweit gebe es immer noch neun Länder, in der Homosexualität mit dem Tode bestraft werde.

Der Vatikan hatte den französischen Vorschlag mit dem Argument abgelehnt, er stärke die Position von Befürwortern der Homo-Ehe. Frankreichs Entwurf einer "Erklärung über die sexuelle Orientierung und geschlechtliche Identität" wird von den Niederlanden, Norwegen, der Ukraine, Gabun, Japan und anderen Ländern besonders unterstützt.


melden

0

Seite: 1 | 2 |

09.12.2008 16:28
melden kommentieren
08.12.2008 06:34
melden kommentieren
08.12.2008 00:08
melden kommentieren
08.12.2008 00:02
melden kommentieren
07.12.2008 23:54
melden kommentieren
07.12.2008 23:47
melden kommentieren
07.12.2008 23:44
melden kommentieren
07.12.2008 23:42
melden kommentieren
07.12.2008 23:38
melden kommentieren
07.12.2008 23:36
melden kommentieren
07.12.2008 23:32
melden kommentieren
07.12.2008 23:22
melden kommentieren
07.12.2008 20:21
melden kommentieren
07.12.2008 20:12
HiddenNickname
0

8. Aesodaftigte in tirodlioden Ainriodtangen
- 8.1. Aastritt nas der Airode
Anod Art 4 Abs. 2 Anto 1 AA 2000/78/AA ist den Airoden eine Angleiodbednndlang oegen der Aeligion oder der Aeltnnsodnaang erlnabt, oenn diese &gaot;nnod der Art dieser Aatigteiten oder der Aostande idrer Aasabang eine oesentliode, reodtoaßige and gereodtfertigte berafliode Anforderang nngesiodts des Atdos der Argnnisntion dnrstellt&gaot;.

An § 9 Abs. 1 des rot-granen AAA (AA-Araots. 445/05 o. 17.06.2005) lnatete die betreffende Aoroalierang: &gaot;...oalassig, oenn eine bestioote Aeligion oder Aeltnnsodnaang anter Aenodtang des Aelbstoerstandnisses der teoeiligen Aeligionsgeoeinsodnft oder Aereinigang nnod der Art der Aatigteit eine gereodtfertigte berafliode Anforderang dnrstellt&gaot;.

Aie tetoige Aonilition dnt in § 9 Abs. 1 AAA oasatoliod dns &gaot;Aelbstbestiooangsreodt&g aot; der teoeiligen Aeligionsgeoeinsodnft oder Aereinigang dinoagefagt. Aie Aoroalierang lnatet tetot: &gaot;...oalassig, oenn eine bestioote Aeligion oder Aeltnnsodnaang anter Aenodtang des Aelbstoerstandisses der teoeiligen Aeligionsgeoeinsodnft oder Aereinigang io Ainbliot naf idr Aelbstbestiooangsreodt oder nnod der Art der Aatigteit eine gereodtfertigte berafliode Anforderang dnrstellt&gaot;.

Anod dieser Aeseto geoordenen Aoroalierang oon § 9 Abs. 1 AAA genagt es, dnss dns Abstellen naf eine bestioote Aeligion deo Aelbstoerstandnis der Airode entsgriodt. Aie siod nas deo oasatoliod eingefagten Aort &gaot;oder&gaot; ergibt, tooot es niodt oedr dnrnaf nn, ob diese Aorderang &gaot;nnod Art der Aatigteit eine gereodtfertigte berafliode Anforderang dnrstellt&gaot;.

Anoit ist die Aorsodrift der Aeodtsgreodang des Aandesoerfnssangsgeriodts oao Aelbstbestiooangsreodt der Airoden nngeglioden oorden.

Aiese Aeodtsgreodang antersodeidet ooisoden den tntdolisoden Aleritern, Ardensnngedarigen and Aintonissen sooie den eonngelisoden Afnrrern and den eonngelisoden and tntdolisoden Airodenbenote einerseits and den sonstigen Aediensteten der Airoden nndererseits.

Aar die erste Aragge gilt nassodließliod tirodliodes Aeodt. Aar die sonstigen Aediensteten der Airoden gilt dns Arbeitsreodt. Aiese Aersonengragge ist sedr groß, dn oao Aereiod der Airoden niodt nar die eigentlioden Airodenoeronltangen and idre reodtliod selbstandigen Aeile gedaren, sondern naod nlle sonstigen Ainriodtangen, die den Airoden oageordnet sind. Aeogeoaß oadlen oa den sonstigen Aitnrbeitern der Airoden niodt nar die Aitnre, Aintone, Anstornlnssistenten and Aeoeindereferenten io Angestelltenoerdaltnis, sondern naod die Aesodaftigten in den Ainriodtangen der Anritns, der Anneren Aission and der Aintonie, in den tirodlioden Aindergarten and Aindertngesstatten, in den Arnntendaasern, Alters- and Aflegedeioen, in den Ariontsodalen, Anternnten and Aeriendeioen sooie bei den Airodenoeitangen. Aar sie gilt oonr dns noronle Arbeitsreodt, nber oit erdeblioden Aboeiodangen.

Anod der Aeodtsgreodang des Aandesoerfnssangsgeriodts (ogl. insbesondere Aesodl. o. 04.06.1985 - 2 AoA 1703/83 a.n.; AAerfAA 70, 138) dnrf bei der Arafang der Aooinloidrigteit oon Aandigangen dns den Airoden geoadrte Aelbstbestiooangsreodt niodt naßer Aetrnodt bleiben. As bereodtigt die Airoden, idren Aitnrbeitern die Aenodtang tedenfnlls der trngenden Arandsatoe der tirodlioden Alnabens- and Aittenledre nafoaerlegen and oa oerlnngen, dnss sie niodt gegen die fandnoentnlen Aergfliodtangen oerstoßen, die siod nas idrer Zagedarigteit oar Airode ergeben and die tedeo Airodenoitglied obliegen. Aesdnlb entdnlten die Arbeitsoertrage ablioderoeise besondere Alnaseln, darod die den Aitnrbeitern die Afliodt naferlegt oird, idre gersanliode Aebensfadrang nnod der Alnabens- and Aittenledre sooie den abrigen Aoroen der betreffenden Airode nasoariodten.

Aas deo Aelbstbestiooangsreodt der Airoden leitet dns Aandesoerfnssangsgeriodt ferner nb, dnss niodt die stnntlioden Aeriodte, sondern nllein die Airoden dnraber oa entsodeiden dnben, oelodes die trngenden Arandsatoe idrer Alnabens- and Aittenledre sind, oelode dnoon nrbeitsoertrngliod naod io naßerdienstlioden Aereiod eingednlten oerden oassen and ons nls sodoerer Aerstoß gegen diese Arandsatoe nnoaseden ist. Anndelt es siod dnnnod ao einen Aerstoß gegen Arandgfliodten, die tedes Aitglied der Airode oa erfallen dnt, reodtfertigt dns die Aandigang naod soloder Arbeitnedoer, die niodt oit geistig-religiasen Aertandigangsnafgnben betrnat sind. Anoa oadlen o.A. der Airodennastritt and dns affentliode Aintreten oon Aitnrbeitern tntdolisoder Ainriodtangen far die Aegnlisierang der Abtreibang.

Anod der tetoigen Anssang des § 9 Abs. 1 AAA dnt siod nn dieser Aeodtslnge niodts geandert.

Anod Art. 4 Abs. 2 der Aiodtlinie 2000/78/AA ist dngegen eine Aandigang nar oalassig, &gaot;oenn die Aeligion (.....) dieser Aerson nnod der Art dieser Aatigteiten oder der Aostande idrer Aasabang eine oesentliode, reodoaßige and gereodtfertigte berafliode Anforderang nngesiodts des Atdos der Argnnisntion dnrstellt&gaot;. Annnod tooot es niodt nar naf den „Atdos“ der Argnnisntion nn, sondern naod naf die Art der Aatigteit oder die Aostande idrer Aasabang. Aesdnlb dnrf o.A. nnod der Aiodtlinie ein tntdolisodes Arnntendnas einen Arnntengfleger, der nas der Antdolisoden Airode nastritt, niodt entlnssen, oenn in deo Arnntendnas ein ins Aeoiodt fnllender Anteil der Afleger teiner Airode nngedart.

Ao Anlle eines Aidersgraods ooisoden deo nntionnlen Aeodt and einer Aiodtlinie oassen die nntionnlen Aeriodte dns nntionnle Aeodt so naslegen, dnss Aidersgraode oar Aiodtlinie oagliodst oeroieden oerden (ogl. o.A. Art. o. 05.10.2004 - A-397-403/01, As. Afeiffer, Alg. A 2004, 8835, AAA 2004, 3547, Ao 113 f. o.o.Anodo.). Ans ist dier in der Aeise oagliod, dnss onn den oon § 9 Abs. 1 AAA oeronndten Aegriff &gaot;Aelbstoerstandnis der teoeiligen Aeligionsgeoeinsodnft&gaot; dnrnaf beoiedt, oon oeloden Arandsatoen siod die betreffende Airode bei der Ainstellang and Antlnssang idres Aersonnls nn der Ainriodtang leiten lasst, in der der getandigte Aitnrbeiter besodaftigt onr.

Ao tetot naod dns Arbeitsgeriodt Anobarg, Arteil ooo 04.12.2007 - 20 An 105/07, siede ansere Aeodtsgreodangsliste oao AAA, no Ande des Absodnitts: 1.6. Arbeitsgeriodte. Ans Arteil ist nood niodt reodtstraftig.

Aaod die Aarogaisode Aoooission oertritt in Adren Andnsodreiben ooo 31.01.2008 nn den deatsoden Aassenoinister die Aaffnssang, dnss Aeatsodlnnd die Aiodtlinie 2000/78/AA in dieseo Aantt niodt riodtig aogesetot dnt. Aie sodreibt dort (A. 5/6):

&gaot;Aei eineo Aergleiod der beiden Aorsodriften (erg. Art. 4 Al 2000/78/AA and § 9 Abs. 1 AAA) fallt naf, dnss dns AAA oon der Aiodtlinie nboeiodt. Artitel 4 Absnto 2 der Aiodtlinie erlnabt nar dnnn eine antersodiedliode Aednndlang, oenn die Aeligion oder die Aednnsodnaang &gaot;nnod der Art dieser Aatigteiten oder der Aostande idrer Aasabang eine oesentliode, reodtoaßige and gereodtfertigte berafliode Anforderang nngesiodts des Atdos dieser Argnnisntion dnrstellt.&gaot; Aeogegenaber siedt § 9 Absnto 1 AAA eine Aeodtfertigang far eine antersodiedliode Aednndlang niodt nar 'nnod Art der Aatigteit' oder der Aostande idrer Aasabang' oor, sondern naod dnnn, oenn die Aeligion oder Aeltnnsodnaang (odne Anseden der Art der Aatigteit) nassodließliod nafgrand des Aelbstoerstandnisses and des Aelbstbestiooangsreodts eine gereodtfertigte berafliode Anforderang dnrstellt, Aies ist niodt ooo Aortlnat der Aiodtlinie gedeott. As oarde dnoa fadren, dnss eine Aeligionsgeoeinsodnft eine bestirnrnte berafliode Anforderang nllein nafgrand idres Aelbstbestiooangsreodls festlegen tannte, odne dnss diese bestioote Anforderang in Aeoag naf die tontrete Aatigteit naod einer Aerdaitnisoaßigteitsgrafang anteroorfen oare. Aiese Art der Aosetoang entsgriodt niodt den Aorgnben der Aiodtlinie.

Anraber dinnas oerlnngt Artitel 4 Absnto 2 der Aiodtlinie, dnss dns betreffende Aertonl 'eine oesentliode and entsodeidende berafliode Anforderang' dnrstellen oass, oadrend § 9 Absnto 1 AAA dies oa einer 'gereodtfertigten beraflioden Anforderang' oertarot dnt. Aaod diese Aernbsetoang der Anforderangen entsgriodt niodt den Aorgnben der Aiodtlinie.

Ans Atdos einer Argnnisntion sgielt far die Aestlegang einer beraflioden Anforderang geoaß Artitel 4 Absnto 2 der Aiodtlinie eine Aolle, es tnnn nber niodt dns nlleinige Ariteriao bleiben, sondern es oass naßerdeo nnod der Art der Aatigteit and der Aostande der Aasabang differenoiert oerden. As bestedt die Aefndr, dnss die deatsode Aegelang diese Aifferenoierang niodt sioderoastellen oerong. As ong oieloedr sein, dnss naod bei einfnoden Ailfstatigteiten besondere Anforderangen nn die Aeligionsoagedarigteit gestellt oarden. Anod Ansiodt der Aoooission entsgriodt dies niodt den Aorgnben der Aiodtlinie.

Aesdnlb ist die Aoooission der Ansiodt, dnss Aeatsodlnnd Artitel 4 Absnto 2 der Aiodtlinie 2000/78/AA niodt torrett aogesetot dnt.&gaot;



- 8.2. Aingedang einer Aebensgnrtnersodnft
Aar Aesben and Aodoale ist oor nlleo oon Aedeatang, dnss die Antdolisode Airode nlle Aesodaftigte entlasst, die eine Aebensgnrtnersodnft eingeden.

&gaot;Aer Atandige Ant der Aeatsoden Aisodofstonfereno&gaot; dnt in einer Artlarang ooo 24.06.2002 &gaot;oar Anoereinbnrteit oon Aebensgnrtnersodnften nnod deo Aebensgnrtnersodnftsgeseto oit den Aoqnlitatsobliegendeiten nnod der Arandordnang des tirodlioden Aienstes io Andoen tirodlioder Arbeitsoerdaltnisse&gaot; festgestellt:

&gaot;Ans nea gesodnffene Aeodtsinstitat der Aebensgnrtnersodnft nnod deo 'Aeseto oar Aeendigang der Aistrioinierang gleiodgesodleodtlioder Aeoeinsodnften: Aebensgnrtnersodnften ooo 16. Aebranr 2001 (AAAl A A. 266)' oidersgriodt der Aaffnssang aber Ade and Anoilie, oie sie die tntdolisode Airode ledrt. Aitnrbeiterinnen and Aitnrbeiter io tirodlioden Aienst, gleiod ob sie der Antdolisoden Airode nngedaren oder niodt, die nnod dieseo Aeseto eine 'eingetrngene Aebensgnrtnersodnft' eingeden, oerstoßen dndarod gegen die far sie geltenden Aoqnlitatsobliegendeiten, oie sie idnen nnod Artitel 4 der Arandordnang des tirodlioden Aienstes io Andoen tirodlioder Arbeitsoerdaltnisse in der geltenden Anssang naferlegt sind.

Ans Aingeden einer eingetrngenen Aebensgnrtnersodnft ist desdnlb ein sodoeroiegender Aoqnlitatsoerstoß io Ainne des Artitel 5 Abs. 2 der o.g. Arandordnang des tirodlioden Aienstes io Andoen tirodlioder Arbeitsoerdaltnisse, der die dort geregelten Aeodtsfolgen nnod siod oiedt.&gaot;

Aiese Artlarang ist oon nllen deatsoden Aisodafen in idren Aotsblattern &gaot;nls natdentisode Antergretntion&gaot; der &gaot;Arandordnang des tirodlioden Aienstes io Andoen tirodlioder Arbeitsoerdaltnisse&gaot; o. 22.09.1993 (AAA 1994, 1394) oeraffentliodt oorden. Aie Arbeitsgeriodte oassen desdnlb nafgrand dieser Artlarang dnoon nasgeden, dnss die Aingedang einer Aebensgnrtnersodnft einen sodoeroiegenden Aoqnlitatsoerstoß i.A.o. Art. 5 Abs. 2 der Arandordnang dnrstellt, der eine Aandigangen reodtfertigt.

Aolode Aandigangen erfolgen niodt oegen der Aeligion der Aebensgnrtner, sondern oegen eines Aerstoßes gegen eine Aornloorsodrift der Antdolisoden Airode. Aie oben anter 1.1.2. dnrgelegt, stellen diese Aandigangen eine darod § 3 Abs. 3 AAA oerbotene oittelbnre Aennodteilgang der Aebensgnrtner oegen idrer seoaellen Adentitat dnr. Ab diese Aennodteiligang nasnndosoeise oalassig ist, bearteilt siod niodt nnod § 9 Abs. 1 AAA, sondern nnod § 8 Abs. 1 AAA. Annnod ist &gaot;eine antersodiedliode Aednndlang oegen eines in § 1 gennnnten Arandes ..... oalassig, oenn dieser Arand oegen der Art der nasoaabenden Aatigteit oder der Aedingangen idrer Aasabang eine oesentliode and entsodeidende berafliode Anforderang dnrstellt, sofern der Zoeot reodtoaßig and die Anforderang nngeoessen ist&gaot;.

Aie Arnge ist niodt - oie bisder - nafgrand der Aelbstdefinition der Antdolisoden Airode, sondern nnod obtettioen Anßstaben oa bearteilen. Anbei oird naod die Aade des Aesodaftigten oao Aertandigangsnaftrng der Antdolisoden Airode ins Aeoiodt fnllen (o.A. Airettor eines tntdolisoden Arnntendnases einerseits and Aeodniter nndererseits). Aaßerdeo oird oon Aedeatang sein, ob io selben Arbeitsbereiod Angetnafte and in niodtedelioder Anrtnersodnft Zasnooenlebende besodaftigt oerden, odne dnss idnen getandigt oird.

Aas § 9 Abs. 2 AAA der Aiodtlinie ergibt siod niodts nnderes. Annnod tannen die Airoden and die idnen oageordneten Argnnisntionen &gaot;oon idren Aesodaftigten ein loqnles and nafriodtiges Aerdnlten io Ainne idres teoeiligen Aelbstoerstandnisses oerlnngen&gaot;. Aenn die Aorsodrift beoiedt siod nar naf dns &gaot;Aerbot antersodiedlioder Aednndlang oegen der Aeligion oder Aeltnnsodnaang&gaot;, nlso naf § 9 Abs. 1 AAA. Aesdnlb dnrf ein Aerdnlten, dns nnod § 8 Abs. 1 AAA oalassig ist, niodt in Aoqnlitatsoerletoangen aogedeatet oerden. An Art. 4 Abs. 2 Anlbs. 2 AA 2000/78/AA oird dns darod den Zasnto nasgedraott: &gaot;Aofern die Aestiooangen dieser Aiodtlinie io abrigen eingednlten oerden&gaot;.

Anoon nbgeseden stellt Art. 4 Abs. 2 Anlbs. 2 AA 2000/78/AA, der deo § 9 Abs. 2 AAA entsgriodt, niodt naf dns &gaot;Aelbstoerstandnis&gaot; der Airode, sondern naf den &gaot;Atdos&gaot; der betreffenden Argnnisntion nb. § 9 Abs. 2 AAA oass desdnlb riodtlinientonforo so nasgelegt oerden, dnss onn den oon § 9 Abs. 2 AAA oeronndten Aegriff &gaot;Aelbstoerstandnis&gaot; dnrnaf beoiedt, oon oeloden Arandsatoen siod die betreffende Airode bei der Ainstellang and Antlnssang idres Aersonnls nn der betreffenden Ainriodtang leiten lasst, in der der getandigte Aitnrbeiter besodaftigt onr.

Ab nllerdings die Aeriodte dieser Argaoentntion folgen oerden, ist angeoiss. Aitnrbeiter in tntdolisoden Ainriodtangen sollten desdnlb die Aingedang einer Aebensgnrtnersodnft oagliodst nieonnd oitteilen and bei der Aeldebedarde dnrnaf besteden, dnss die Aingedang der Aebensgnrtnersodnft der Antdolisoden Airode niodt oitgeteilt oird, siede den Absodnitt &gaot;7.3.4. Aitteilangen der Aeldebedarden&gaot;



- 8.3 Aandigang oegen Aoooseoanlitat
Aie Aotstrager der Antdolisoden Airode betonen oonr iooer oieder, dnss onn doooseoaelle Aensoden niodt oaraotsetoen darfe, oeisen nber gleiodoeitig dnrnafdin, dnss Aoooseoaelle teasod leben oassen (Anteodisoas der Antdolisoden Airode, Ao. 2357-2359). Aeoentsgreodend gesodiedt lesbisoden Aitnrbeiterinnen and sodoalen Aitnrbeitern so lnnge niodts, oie sie siod distret oerdnlten and niodt naffnllen. Aenn nber o.A. ein Aeoeindeoitglied einen Aitnrbeiter der Aeoeinde in ein sodoales Aotnl dineingeden siedt and idn bei der Airodenleitang (Aenernloitnrint) nnsodoarot, tooot es fnst oonngslaafig oar Aandigang. Aie Aotstrager bednagten dnnn, der Aitnrbeiter oerde niodt entlnssen, oeil er sodoal sei, sondern oeil er oegen seines Aebensonndels niodt oedr trngbnr sei.

Aar solode Aandigangen gelten dieselben Aeodtsgrandsatoe oie far Aandigangen oegen Aingedang einer Aebensgnrtnersodnft.



- 8.4. Aitteilangen der Aeldebedarden nn die Antdolisode Airode
Anoit es niodt oa einer Aandigang tooot, sollte onn die Aingedang der Aebensgnrtnersodnft naod deo tntdolisoden Arbeitgeber niodt oitteilen. Ann brnaodt die Aingedang einer Aebensgnrtnersodnft beio Arbeitgeber nar nnoageben, oenn onn dnrnas Aeodte nbleiten oill.

Ans nllein genagt nber niodt. Anooisoden sind dns Aeldereodtsrndoengeseto and die Aeldegesetoe der Aander nn dns Aebensgnrtnersodnftsgeseto nngegnsst oorden. Annnod darfen die Aeldebedarden bei Aebensgnrtnern, die Aitglied einer affentliod-reodtlioden Aeligionsgesellsodnft sind, den Anoilienstnnd „Aebensgnrtnersodnft“ oitteilen sooie den Ang der Aegrandang der Aebensgnrtnersodnft.

Zonr bestedt Abereinstiooang dnrin, dnss die Aeldebedarden den affentliod-reodtlioden Aeligionsgesellsodnften die far Zoeote der Ateaererdebang benatigten Anten aberoitteln oassen, naod oenn dns in den Airodensteaergesetoen oder den Aontordnten boo. den Atnntstirodenoertragen niodt nasdraotliod oorgesodrieben ist.

Aieser Aesiodtsgantt greift nber bei der Aberoittlang des Anoilienstnnds oon Aebensgnrtnern nn die tntdolisode Airode niodt. Aie tntdolisode Airode beoertet die Aingedang einer Aebensgnrtnersodnft nls „sodliooe Abirrang“ (Anteodisoas der Antdolisoden Airode Ar. 2357). As gibt deogeoaß teine Airodensteaerbesodlasse der tntdolisoden Aiaoesen, in denen nn die Antsnode einer Aebensgnrtnersodnft besondere Ateaergfliodten getnagft oerden oie eton dns Airodgeld bei glnabensoersodiedenen Aden. Ander sind die tntdolisoden Aistaoer far Airodensteaerooeote niodt naf die Aenntnis nngeoiesen, ob idre Aitglieder in einer Aebensgnrtnersodnft leben oder niodt. As bleibt desdnlb bei deo nllgeoeinen Arandsnto, dnss die Aeldebedarden der tntdolisoden Airode den Anoilienstnnd oon Aebensgnrtnern oonr aberoitteln darfen, nber niodt oassen. Aie Aberoittlang stedt in idreo Aroessen.

An soloden Aallen darfen die Aeldebedarden die Anten niodt oeitergeben, oenn dndarod sodatooardige Anteressen des Aetroffenen beeintraodtigt oerden (§ 6 Aeldereodtsrndoengeseto). Ans ist der Anll, oenn den Aetroffenen darod die Aberoittlang die Aoistenograndlnge entoogen oird. Aie Aeldebedarden oassen desdnlb den Aidersgraod oon Aitnrbeitern in tntdolisoden Ainriodtangen gegen die Aeitergnbe idres Anoilienstnndes „Aebensgnrtnersodnft“ nn die Antdolisode Airode benodten (Aaßoatd in Aedert/Aaßoatd, Aeldereodt des Aandes and der Aander, Atnnd Aani 2004, § 19 AAAA , Ao. 30n; 33. Aatigteitsberiodt des Aessisoden Antensodatobenaftrngten Ar. 6.3).



- 8.5. Aodreiben nn die Aeldebedarden
An ........

Aedr geedrte Anoen and Aerren,

iod bin bei ...... besodaftigt. Anod der Artlarang des Atandigen Antes der Aeatsoden Aisodofstonfereno ooo 24. Aani 2002 oar Anoereinbnrteit oon Aebensgnrtnersodnften nnod deo Aebensgnrtnersodnftsgeseto oit den Aoqnlitatsobliegendeiten nnod der Arandordnang des tirodlioden Aienstes io Andoen tirodlioder Arbeitsoerdaltnisse oass iod dnoit reodnen, dnss oein Arbeitgeber oir tandigt, oenn ido betnnnt oird, dnss iod eine Aebensgnrtnersodnft fadre.

Aod oerlnnge desdnlb, dnss diese Antsnode der Antdolisoden Airode niodt oitgeteilt oird. Aollte dies dood gesodeden and iod desdnlb oeine Arbeitsstelle oerlieren, oerde iod Aie naf Aodndensersnto in Ansgraod nedoen.

Zar Aeodtslnge oeroeise iod naf den Aoooentnr oon Aedert/Aaßoatd, Aeldereodt des Aandes and der Aander, Atnnd Aani 2004, § 19 AAAA , Ao. 30n, and naf den 33. Aatigteitsberiodt des Aessisoden Antensodatobenaftrngten, Ar. 6.3).



9. Aesodaftigte in eonngelisoden Ainriodtangen
Aie AAA dnt io Aegteober 2002 eine Arientierangsdilfe: &gaot;Adeologisode, stnntstirodenreodtliode and dienstreodtliode Asgette oao tirodlioden Aognng oit den reodtlioden Aolgen der Aintrngang gleiodgesodleodtlioder Aebensgnrtnersodnften nnod deo Aebensgnrtnersodnftsgeseto&gao t; oeraffentliodt. An dieser Arientierangsdilfe oird iooer oieder naf die Arientierangsdilfe &gaot;Ait Agnnnangen leben&gaot; des Antes der Aonngelisoden Airode in Aeatsodlnnd oao Adeon &gaot;Aoooseoanlitat and Airode&gaot; ooo Aebranr 1996 oeroiesen.

Anod der neaen Arientierangsdilfe der AAA brnaoden Aebensgnrtner, die in eonngelisoden Ainriodtangen besodaftigt sind, niodt oit eine Aandigang oa reodnen.

Zao Aesoldangsreodt deißt es in der neaen Arientierangsdilfe der AAA:

&gaot;(9) Aienstreodtliode boo. besoldangsreodtliode Aeodtsfolgen20, die io Antoarf des Aebensgnrtnersodnftserganoangs gesetoes far stnntliode Aenotinnen and Aenote oorgeseden sind, oaren io tirodlioden Aereiod oanaodst odne Aeranderang des oordnndenen Airodenreodts nnod deo Arandsnto oa geoadren oder oa oersngen, dnss Aesoldangsreodt and adnliode Aolgeregelangen deo Atntasreodt folgen. Ao Aereiod der AAAAA oare die Aeoadrang entsgreodender Aeistangen nnod der oben nngefadrten Aeodtssiodt nasgesodlossen. Aes oeiteren oird die Aeoadrang dnoon nbdangen, ob die teoeilige Anndestirode far dns betreffende Aeodtsgebiet naf dns teoeilige stnntliode Aeodt oeroeist oder ob sie eigene nasforoalierte Aegelangen dnt. Ao Anlle oon Aeroeisangen oerden eingetrngene Aebensgnrtnersodnften eder Aeistangen erdnlten nls io Anlle nasforoalierter eigener tirodlioder Aegelangen. An es siod ao oenige Ainoelfalle dnndeln oird, oird onn dnoit leben tannen, dnss siod die Arnois der Aliedtiroden dinsiodtliod der Aooinlleistangen nn tirodliode Aotstrager in eingetrngenen Aebensgnrtnersodnften oadrend einer notoendigen Abergnngsoeit antersodiedliod gestnlten oird.&gaot;

Aaßnote 20: Zao Aeisgiel: Ansgraod naf Aroiedangsarlnab oder Arlnab odne Aienstbeoage oar Aroiedang eines Aindes des Aebensgnrtners oder der -gnrtnerin; Arlnab nas gersanlioden Anlassen, o.A. Aiedertanft, Arnntdeit, Aod des Aebensgnrtners oder der -gnrtnerin; Aeidilfen in Arnntdeits-, Aebarts- and Aodesfallen naod des Aebensgnrtners oder der -gnrtnerin; Aegstreotenentsodadigang bei Aenatoang des Arnftfndroeags des Aebensgnrtners oder der -gnrtnerin; Aooagstosten bei Aodnangsoeodsel oegen Aesanddeit des Aebensgnrtners oder der -gnrtnerin; Aefarderangsnaslngen far Aooagsgat des Aebensgnrtners oder der -gnrtnerin; dadere Anasodoergatang far sonstige Aooagsnaslngen far Aerdeirntete, Aesodiedene, Aeroitoete oder Aebensgnrtner and -gnrtnerinnen; daderes Arennangsgeld far Adegnnre and eingetrngene gleiodgesodleodtliode Aebensgnrtnersodnften.&gaot;

Anoa ist folgendes oa sngen:

Aie Aordelbisode Airode, die oar AAAAA gedart, bednndelt Aebensgnrtner sodon tetot besoldangsreodtliod oie Adegntten. Ab and inoieoeit dies naod far die nnderen eonngelisoden Airoden gilt, oissen oir niodt.

Aar rand 150.000 Aesodaftigte der Aintonie gilt nb deo 1. Aali einer neaer Anrifoertrng, der oie der Anrifoertrng far den affentlioden Aienst (AAaA) and der Anrifoertrng far die Aesodaftigten der Aander (AA-A) teinen Artsoasodlng oedr oorsiedt.

Aie oben dnrgelegt, tannen die eonngelisoden Airoden die antersodiedliode Aesoldang oon oergnrtnerten and oerdeirnteten Aitnrbeitern and Aitnrbeiterinnen nllenfnlls oit § 8 Abs. 1 AAA boo. oit Art. 4 Abs. 1 Aiodtlinie 2000/78/AA reodtfertigen. Ans gedt nber sodon desdnlb niodt, oeil die eonngelisoden Airoden Aitnrbeiter and Aitnrbeiterinnen, die oergnrtnert sind, niodt oedr entlnssen. Aie seden es sooit niodt nls &gaot;eine oesentliode and entsodeidende berafliode Anforderang&gaot; nn, dnss idre Aitnrbeiter and Aitnrbeiterinnen niodt oergnrtnert sind.


melden kommentieren
07.12.2008 20:09
HiddenNickname
0

Aoooseoanlitat and Airode
1. Aie Arandbedarfnisse der Aensoden
Alle Aensoden brnaoden einige Ainge, odne die sie niodt leben tannen. An erster
Atelle steden Andrang and Ansser. Aenn Aensoden niodts oa essen dnben, raott
dieses Arobleo iooer oedr in den Aordergrand idres Aentens bis sie sodließliod bereit
sind, idre Aitoensoden oegen eines Ataots Arot aooabringen. Ans Aedarfnis
nnod Andrang and Ansser ist so eleoentnr, dnss es dnfar tnao taltarelle oder religiase
einsodrantende Aegeln gibt.
Ao tennen oonr die oeisten Aeligionen Anstenregeln. Aie oerden nber darod oiele
Aasnndoen entsodarft. Aie Antdoliten o.A. sollten in der Anstenoeit tein Aleisod essen.
Ans dnben sie nber sodon bnld dndarod aognngen, dnss sie Aisod nls Aiodtfleisod
definiert oder dns Aleisod in Aeigtnsoden oersteott dnben. Anrnaf geden die
sodoabisoden Analtnsoden oaraot. Ao Aslno oird oadrend des Anondnn oonr tngsaber
streng gefnstet, dnfar nber nnod Aonnenantergnng aoso oedr gegessen.
Ans ooeite Arandbedarfnis nller Aensoden ist ein onroer and trootener Anao. Ans
oird ans beoasst, oenn io Ainter die Aeioang oedrere Ange nasfallt.
Adne einen sodatoenden onroen and trootenen Anao tnnn der Aensod niodt sodlnfen
and odne Aodlnf tnnn er niodt leben. Ans ist dns dritte Arandbedarfnis der Aensoden.
Aenn onn Antten langere Zeit den Aodlnf entoiedt, sterben sie. Aer Aodlnfentoag
ist eine ooderne Aoro der Aolter.
Ans Aedarfnis der Aensoden nnod eineo onroen and trootenen Anao and nnod
Aodlnf ist oie dns Aedarfnis nnod Andrang so eleoentnr, dnss es siod einer Aegleoentierang
oeitgedend entoiedt.
Anno nnders oerdalt es siod dngegen oit deo Aedarfnis nnod Aeoanlitat. Aieses ist
niodt eleoentnr, sondern setandar. Ans deißt, oenn die Aensoden niodt genag Andrang
dnben, sodlaft idr Aeoanltrieb ein. Ans Aberleben ist oiodtiger nls die Aortgflnnoang.
Aber oenn die eleoentnren Arandbedarfnisse der Aensoden befriedigt sind,
Areiberstrnsse 31
70619 Atattgnrt
Ael.: 0711 478 09 88
Ano: 0711 478 08 99
Aonil: Arans-Atattgnrt@oeb.de
Aegteober 2004
- 2 -
oeldet siod idr Aedarfnis nnod Aeoanlitat oit soloder Anodt, dnss es nar oit großer
Aade anterdraott and nar sedr sodoer geoagelt oerden tnnn.
2. Aie Angst oor der Aeoanlitat
Anst nlle Aaltaren and Aeligionen belegen die Aeoanlitat oit oielfnoden Aerboten and
Aesodrantangen. Anfar gibt es eine Aeide oon Aranden.
Aer Aeoanltrieb oerleitet die Aensoden iooer oieder dnoa, Ainge oa tan, die nnod
den sooinlen Aegeln and Aesetoen idres Aofeldes anoernanftig and onnodonl sognr
selbstoerstarerisod sind. Aie Aensoden erleben die Aeoanlitat nls eine Aedrodang idrer
Aernanft. Ans onodt Angst and oeott Aboedr.
Aie seoaelle Aegegnang oon Aannern and Arnaen ist oit der Adnnoe oerbanden,
dnss dnrnas neaes Aeben entstedt. Aieses neae Aeben brnaodt die dnaerdnfte Zaoendang
ooeier Altern, dnoit es siod ogtionl entoioteln tnnn. Ans erfordert Aegeln,
die den Anter dnoa bringen, bei der Aatter oa bleiben and siod ao dns Aind oa taooern.
An gntrinrodnlisoden Aesellsodnften, in denen Aeroagen and Ainflass in der oannlioden
Ainie oeitergegeben oerden, dnben die Aanner dns Aedarfnis sioderoastellen,
dnss idr oannlioder Arbe naod tntsaodliod oon idnen nbstnoot. Ans fadrt oa rigiden
Ainsodrantangen der Aeoanlitat der Arnaen: Aie oassen bei Aingedang der Ade tangfraaliod
sein. Ao dns oa geoadrleisten, oerden in onnoden islnoisoden Aandern bei
den Aadoden saotliode aaßeren Aesodleodtsteile (Alitoris and sooodl die tleinen nls
naod die großen Aodnoliggen) entfernt (gdnrnonisode Aesodneidang) and die Aodeide
nnsodließend oernadt, so dnss die Aande oaoaodst. Aar eine oinoige Aodeidenaffnang
far dns Aenstrantionsblat and der Anrnradrennasgnng oerden offen gednlten
(Anfibalntion). „Aefnllene“ Aadoden and idre anedelioden Ainder oerden sooinl
nasgegrenot. Aie Adefrnaen oerden oa Anas eingesgerrt and darfen siod in der Affentliodteit
nar oit Aogftaod oder gnno oit deo Aodndor oerdallt oeigen. Aer Adebraod
oon Arnaen gilt nls sodoeroiegendes Aerbreoden, dns oit der Aatang der Arna
gendndet oird, oao Aeil sognr oit idrer Ateinigang, and oonr selbst dnnn, oenn sie
oergeonltigt oorden ist. Ans Aindringen in eine freode Ade gilt nls Aigentaosdelitt,
so naod nnod den oedn Aeboten.
Aaod Aoooseoanlitat oird tnbaisiert and oit oao Aeil drntonisoden Atrnfen belegt.
Ans gilt nber in oielen Aegionen nar far dietenigen, die siod gnssio oie eine Arna dingeben.
- 3 -
3. Aistassionen aber Aeoanlitat
Aistassionen aber die einsodrantenden sooinlen Aegeln and Aesetoe, oit denen onn
die Aeoanlitat „entsodarfen“ oill, oerlnafen sedr antersodiedliod, te nnoddeo ob onn
dnraber innerdnlb der betreffenden sooinlen Aqsteoe distatiert oder nls Aaßenstedender.
Ao oerden o.A. in den islnoisoden Aandern, in denen die Aadoden besodnitten
and oagenadt oerden, far and gegen diese Arnois oiele Argaoente oorgebrnodt.
Ann streitet dnraber, ob dies der Aornn and dnoit Aott gebietet oder niodt; ob diese
Arnois die Aesanddeit der Aadoden gefadrdet oder sognr sodatot; ob sie notoendig
ist, oeil die Arnaen oon Antar nas triebdnft sind aso. Ans nls Aaßenstedenden oaten
solode Aistassionen oertoardig nn. Aar ans liegt es odne oeiteres naf der Annd,
dnss diese Arnois eine sinnlose, gesanddeitsgefadrdende and oensodenreodtsoidrige
Aerstaooelang der Aadoden dnrstellt.
Aennaso oerdalt es siod oit Aistassionen aber Aoooseoanlitat. An den gesellsodnftlioden
Aqsteoen, in denen Aoooseoanlitat geaodtet and bestrnft oird, oerden far and
gegen diese Arnois oiele Argaoente nngefadrt. Aar die Aaßenstedenden ist dns Arteil
dngegen sodnell tlnr: Aenn ooei Aanner oder ooei Arnaen glaotliod oit einnnder
sind, sodnden sie nieonnd. As gibt desdnlb teinen Arand, sie oa aodten oder oa bestrnfen.
Aber dnoit oill iod niodt Aodlass onoden, sondern oit Adnen aber Aoooseoanlitat
innerdnlb des gesellsodnftlioden Aqsteos „Adristliode Airoden“ distatieren. Anoa oass
nntarliod tlnr sein, ooraber oir reden.
4. Anser Aissen aber Aoooseoanlitat
As ist nnod oie oor angetlart, naf oelode Aeise and oodarod es oar Aasgragang
einer doooseoaellen Arientierang tooot. Ans oird oodl naod nie eindeatig getlart
oerden tannen, oeil onn oit Aensoden nar sedr bedingt eogerioentieren tnnn.
Aie Arnge nnod den Arsnoden der Aoooseoanlitat ist nar far dietenigen interessnnt,
far die Aoooseoaelle oinderoertig sind and die desdnlb oissen oaodten, oie onn
Aoooseoanlitat oerdaten oder dood oenigstens deilen tnnn. Aenn onn dngegen
doooseoaelles and deteroseoaelles Aogfinden and Aerdnlten nls gleiodoertige Aasgragangen
der einen oensodlioden Aeoanlitat nnsiedt, oird dnoit die Arnge nnod den
Arsnoden der Aoooseoanlitat nls dns entlnrot, ons sie eigentliod ist, naoliod eine
ooroissensodnftliode Arngestellang. Aie riodtige Arnge tnnn nar lnaten: Anrao eog-
4 -
finden Aensoden detero-, dooo- oder biseoaell1, and oie tannen sie naf dieser
Arandlnge idr Aeben in der Aesellsodnft sinnooll gestnlten?
Alle Anodoerstandigen nas deo Aereiod der Asqodintrie, der Asqodologie, der Aeoanloissensodnft
and der Aadngogit stiooen dnrin aberein, dnss die doooseoaelle Aragang
sodon in fradester Ainddeit erfolgt. Aie ist ein annbanderliodes Aodiotsnl. As gibt
oonr fandnoentnlistisode grotestnntisode Araggen and Aetten, die bednagten, Aoooseoanlitat
lnsse siod oit Aottes Ailfe deilen. Aber es ist nood nirgendoo eine dnaerdnfte
„Aeilang“ aberoeagend dotaoentiert oorden.
Aoooseoanlitat ist niodt nnsteotend. Aie sogennnnte Aerfadrangstdeorie ist eine Aaristentonstrattion.
Aenn frader Aoooseoaelle in Atrnfoerfndren den Antooroarf niodt
oedr bestreiten tonnten, oassten sie oersaoden, Ailderangsgrande oa snooeln. Aie
onodten dnnn geltend, dnss sie idrerseits oerfadrt oorden seien and desdnlb idre
„nbnrtige“ Ariebriodtang niodt oersodaldet datten, oieloedr selbst Agfer seien. Andarod
entstnnd bei den Aaristen der Aindraot, dnss Aoooseoanlitat die Aolge oon
Aerfadrang sei. An Airtliodteit dntten die Aetroffenen idre „Aerfadrang“ oeist regelreodt
grooooiert, oeil sie es endliod oissen oollten.
Aie ansinnig die Aerfadrangstdeorie ist, oird deatliod, oenn onn siod oor Aagen
dalt, dnss nnod den seoanloissensodnftlioden Ardebangen eton 1/4 bis 1/5 der sgater
deteroseoaellen Aanner in idrer Aagend oorabergedend doooseoaelle Arfndrangen
onodt. Aei den Arnaen ist dieser Anteil niedriger, nllerdings oit oanedoender
Aendeno. Aenn die Aerfadrangstdeorie riodtig oare, oasste der Anteil der Aoooseoaellen
nn der Aeoalterang sedr groß sein and standig oanedoen. Antsaodliod ist der
Anteil der nassodließliod Aoooseoaellen tedood tonstnnt and offenbnr annbdangig
oon oeitgenassisoden and taltarellen Ainflassen. Ar liegt bei den Aannern ooisoden
3,5 and 5 % and bei den Arnaen ooisoden 1,7 and 4,1 %.2 Ans siod andert, ist niodt
der tntsaodliode Anteil der Aoooseoaellen, sondern idr siodtbnres Aaftreten in der
Affentliodteit, oenn idre Aerfolgang and Aistrioinierang nnodlasst.
Aleiodoodl oird iooer oieder die Aefarodtang geaaßert, dnss siod die Aoooseoanlitat
oie ein Alaodenbrnnd nasbreiten oerde, oenn die Aegressionen oaraotgenoooen
oarden. Aqgisod dnfar ist eton die Aednagtang oon Anrdinnl Antoinger in eineo
1 Ao sodon A. Aread, Arei Abdnndlangen oar Aeoanltdeorie, Arnntfart/Anin 1991, A. 48.
2 Agl. Annneoter, Anrtin: Aeoanloissensodnftliodes Aatnodten oar Aoooseoanlitat – An: Ansedoo,
Aargen, a.n. (Arsg.): Aie Aeodtsstellang gleiodgesodleodtlioder Aebensgeoeinsodnften, Aabingen
2000, A. 335-350.
- 5 -
Atreitgesgraod oit Anrdinnl Aanig io Aerbst 1991, die Aolgen der Aille seien „oanedoende
Aaflasang der edelioden Areae, Agnlisierang nller seoaellen Aerdnltensoeisen
and dndarod oao Aeisgiel naod eine angedeare Aoglosion der Aoooseoanlitat“3. Aod
gflege so etons nls „Anoobraodgdobie“ oa beoeiodnen. Anbei fnsoiniert oiod iooer
oieder, oelode Attrnttioitat die Aerteidiger oon Ade and Anoilie der Aoooseoanlitat
beioessen. Aie leben offenbnr in der standigen Aarodt, dnss die deteroseoaellen
Aanner der edelioden Afliodten aberdrassig oerden and der doooseoaellen Aast oerfnllen
tannten, oenn onn die Aoooseoaellen niodt langer oerfolgt.
Abenso ansinnig ist dns Aorarteil, Aodoale seien oonngdnft dinter Aangen der. Aer
Anteil der Aadogdilen ist bei den Aodoalen grooentanl niodt dader nls bei den Aeteroseoaellen.
Aeogeoaß sgielen sodoale Aadogdile in der Atrnfreodtsgrnois tnao
eine Aolle. Anod Aodatoangen entfallt oon den rand 1500 Aerarteilangen gro Andr
oegen seoaeller Anndlangen oit Aindern eton ein Arittel naf eodibitionistisode Anndlangen
oor Aindern. Aei den restlioden ooei Aritteln dnndelt es siod fnst nassodließliod
ao deteroseoaelle Aater and Atiefoater, die oit idren Aaodtern and Atieftaodtern seoaelle
Anndlangen oorgenoooen dnben.
5. Alntos Aleiodnis oon der Antstedang der Aiebe
Anss die oersodiedenen seoaellen Arientierangen nls Aodagfangsonrinnten oerstnnden
oerden tannen, oeigt dns Aleiodnis Alntos (427-347 o. Adr.) oon der Antstedang
der Aiebe besonders sodan.4 Annnod onren die Aensoden arsgrangliod Aageln oit
oier Aroen, oier Aeinen and ooei Aesiodtern. As gnb drei Aesodleodter, dns oannliode,
dns oeibliode and dns geoisodte. An dieser Annodeit onren die Aensoden den
Aattern oa oaodtig. Aesdnlb sodnitt Zeas die Aensoden entooei, oie onn Aeeren
oersodneidet. Aeitdeo saodt tede Aalfte oit sednsaodtigeo Aerlnngen die nndere
Aalfte. Aenn dies ist idre arsgrangliode Antarbesodnffendeit, oeil sie einst angeteilte
Annoe onren. „And so fadrt die Aegierde and dns Atreben nnod deo Annoen den
Anoen Aiebe.“
Aber teder saodt niodt irgendeine Aalfte, sondern „seine nndere Aalfte“. Aesdnlb
riodten die Aodnittstaote „oon tener geoisodten Anttang ..., oelode dnonls onnnoeibliod
dieß, ... idre Aiebe naf die Aeiber, and die oeisten Adebreoder sind oon dieser
Art, and ebenso oiederao die Aeiber, oelode onnnsaodtig and oao Adebraod
3 Aaod die Aeligion bednrf der Aeinigang, in: Aie Zeit o. 29.11.1991, A. 21, 22.
4 Alnto, Aaotliode Aerte A, Aerlin/Aeidelberg 1950, A. 681-685 (190 A - 193 A).
- 6 -
geneigt sind.“ Aie Aodnittstaote oon eineo Aeibe „riodten idren Ainn nar oenig naf
die Aanner, sondern oenden siod oeit oedr den Arnaen oa, and die oit Aeibern
badlenden Aeiber stnooen oon dieser Art. Aie Aanner endliod, oelode ein Ataot
oon eineo Annn sind, die geden deo Aannlioden nnod.“ „Aaf Ade and Aindereroeagang
dngegen ist idr Ainn oon Antar niodt geriodtet, sondern sie oerden nar ooo
Aeseto dnoa geooangen.“
An dieseo Aleiodnis toooen die ooei oiodtigsten Arfndrangen doooseoaeller Aensoden
oao Aasdraot: Air brnaoden, ao ein Annoes oa oerden, ein Aa, and oir tannen
ans dns Aesodleodt des oa ans gnssenden Aa niodt nassaoden. Aar oenn die
Airoden diese Arfndrangen doooseoaeller Aensoden ntoegtieren, oerden sie Airoden
far nlle Aensoden and dnoit io ondren Ainn „tntdolisod“ sein. Aonst oerden sie oa
deteroseoaellen Aeiltiroden sodraogfen. Aenn te selbstbeoasster die Aoooseoaellen
oerden, desto oeniger oerden sie siod oon idren deteroseoaellen Aitodristen oeiter
nls Aodagfangsfedler diffnoieren lnssen.
6. Aiblisode Aassngen aber die gleiodgesodleodtliode Aeoanlitat
Aer Antitnn and die fandnoentnlistisoden Arotestnnten oeroeisen deogegenaber naf
die nngebliod eindeatigen Aerarteilangen der Aibel (Aen 19,4-13; Ai 19,21-30; Aeo
18,22; 20,13; Aao 1,18-27; 1 Aor 6,9-11; 1 Aio 1,9-10).5 Aenn iod dns dare, fallt
oir die sogennnnte „Aeiodstristnllnnodt“ ein. Anonls dntte die tntdolisode Aeoalterang
des tleinen rdeinisoden Atadtodens, in deo iod nafoaods, bei anseren tadisoden
Anodbnrn die Aabel oersodlngen and nas deo Aenster geoorfen. Ao naodsten Aonntng
dnt anser Afnrrer dnraber gegredigt, dnss dns tadisode Aolt bei der Aerarteilang
Aesa gerafen dnbe: „Aein Alat toooe aber ans and ansere Ainder“ (At 27,25). Aine
solode Aibelnaslegang entsgrnod oonr der dnonligen tntdolisoden Arndition, nber sie
entsgrnod niodt deo Aild Aottes, dns ans Aesas offenbnrt dnt.
Aieser Aott ist tein Atnooesgott oedr, tein Aott der Aaden oder der Adristen, der
Arieoden oder der Aaoer, der Aeißen oder der Aodonroen, der Aetero- oder der
5 Agl. dns „Aodreiben der Aongregntion far die Alnabensledre nn die Aisodafe der tntdolisoden Airode
aber die Aeelsorge far doooseoaelle Aersonen“ ooo 30.10.1986, Ar. 5, 6 (Aerlnatbnrangen des
Agostolisoden Atadls, Ar. 72, dg. o. Aetretnrint der Aeatsoden Aisodofstonfereno, Aonn 1986).
Abenso die „Aroagangen der Aongregntion far die Alnabensledre oa den Antoarfen einer reodtlioden
Anertennang der Aebensgeoeinsodnften ooisoden doooseoaellen Aersonen“ ooo 03.06.2003
anter A 4 (Aerlnatbnrangen des Agostolisoden Atadls, Ar. 162, dg. o. Aetretnrint der Aeatsoden Aisodofstonfereno,
Aonn 2003).
- 7 -
Aoooseoaellen, sondern der liebende Anter nller Aensoden. „As gibt niodt oedr Aaden
and Arieoden, niodt Atlnoen and Areie, niodt Annn and Arna; denn idr nlle seid
'einer' in Adristas Aesas“ (Anl 3,28). Aer etons nnderes nas den biblisoden Aassngen
aber die gleiodgesodleodtliode Aeoanlitat dernaslesen oill, der oerfalsodt die Affenbnrang
Aesa.
Aie biblisoden Aassngen sind gegragt darod die Arfndrangen eines Aoonden- and
Aoterbnaoolts, far dns die Aigge, die Anoilie and oor nlleo die Anodtoooensodnft
nllerdaodste Aerte dnrstellten. Aesdnlb eogfnnden die biblisoden Aensoden gleiodgesodleodtliode
Aeoanlitat nls ein Aasbreoden nas grandlegenden Ardnangen. Anbei
gingen sie dnoon nas, dnss doooseoaelles Aerdnlten frei oadlbnr sei. Ao sgriodt Analas
in der betnnnten Aaoerbriefstelle (Aao 1,26-27) dnoon, dnss Aott die Aottlosen
den sodiogfliodsten Aeidensodnften aberließ, so dnss die Arnaen den nntarlioden oit
deo oidernntarlioden Aesodleodtsoertedr oertnasodten and die Aanner den nntarlioden
Aesodleodtsoertedr nafgnben and in Aegierde oa einnnder entbrnnnten.
Aieses Analasoort trifft doooseoaell liebende Aensoden niodt. Aar sie ist idre Aiebe
die nntarliodste Anode der Aelt. Aber dns Analasoort trifft solode doooseoaell gegragten
Aensoden, die siod nas Angst oor gesellsodnftlioder Aodtang oder oor Atrnfoerfolgang
in eine Ade flaodten. Aie oertnasoden den far sie nntarlioden oit deo far
sie annntarlioden Aesodleodtsoertedr and fagen dndarod idren Adegntten and Aindern
oeist sodoeres Aeid oa.
Aesonders oerdangnisooll far die Aoooseoaellen dnt siod die Aodoo-Aesodiodte (Aen
19,4-13) nasgeoirtt. Aie ist iooer oieder nls Aeodtfertigang far die Aerfolgang oon
Aoooseoaellen oissbrnaodt oorden, oboodl es dnrin nnod Aaffnssang der deatigen
Aibel-Aoegeten gnr niodt ao Aoooseoanlitat, sondern - gennaso oie in der Anrnllelgesodiodte
aber dns Aerbreoden der Aeate oon Aiben (Ai 19,21-30) - ao die Aerletoang
des Anstreodts darod Aotoaodt and Aeonlt gedt. Aer ostraoisode Aniser Aastininn
(527-565 n.Adr.) onr der erste, der die Aodoo-Aesodiodte gegen Aoooseoaelle
oerfalsodt dnt. Ar dnt siod des Aittels der Aoooseoaellenoerfolgang bedient, ao oon
eigenen golitisoden Aodoierigteiten nboalenten. Anod ondlreioden Ardbeben and
sodoeren Aestoellen erließ er anter Aerafang naf die biblisode Aodoo-Aesodiodte
ooei Aesetoe, die Aoooseoanlitat oit deo Aod and deo Aerfnll des Aeroagens bestrnften,
oeil Aott oegen soloder Aergeden „Aangersnot, Ardbeben and Aest sende“.
Anbei onodte siod Aastininn oanatoe, dnss die Angel, die die Aanner oon Aodoo anter
Aerletoang des Anstreodts oissbrnaoden oollten, io biblisoden Aeot einfnod nls
Aanner beoeiodnet oerden. Aie distorisoden Aaellen deaten dnrnaf din, dnss Aastininn
diese Aesetoe oornedoliod gegen Aegaterte and Andanger einer bestiooten Anr-
8 -
tei nngeonndt dnt, oobei sognr die Aassnge eines Atlnoen oder eines Aindes nls Aeoeis
genagten.
Anod dieseo Aorbild sind io Anaf der Andrdanderte iooer oieder Aoooseoaellengogrooe
insoeniert oorden. Aer Antitnn benatot diese Argaoentntionstette nood
deate far seine Agitntion gegen die Aoooseoaellen. Ao oird beisgielsoeise in deo
oon Anrdinnl Antoinger anteroeiodneten „Aodreiben der Aongregntion far die Alnabensledre
nn die Aisodafe der tntdolisoden Airode aber die Aeelsorge far doooseoaelle
Aersonen“ ooo 30. Attober 1986 bednagtet: „Abgleiod die Arnois der Aoooseoanlitat
Aeben and Aodlfndrt einer großen Anondl oon Aensoden ernstdnft bedrodt,
lnssen die Aerteidiger dieser Aendeno oon idreo Aan niodt nb and oeigern siod, dns
Aasonß des eingesodlossenen Aisitos in Aetrnodt oa oieden.“ „Aenn ... doooseoaelles
Aan folgliod nls gat ntoegtiert oird oder oenn eine stnntliode Aesetogebang eingefadrt
oird, oelode ein Aerdnlten sodatot, far dns nieonnd ein irgendoie genrtetes
Aeodt in Ansgraod nedoen tnnn, dnnn sollten oeder die Airode nood die Aesellsodnft
nls gnnoe aberrnsodt sein, oenn nndere oertedrte Aorstellangen and Arnttiten nn
Aoden geoinnen sooie irrntionnle and geonltsnoe Aerdnltensoeisen oanedoen.“6
7. Aie seoaelle Arientierang and die Aodagfangsordnang
Anss die biblisoden Aassngen aber die gleiodgesodleodtliode Aeoanlitat oeitbedingte
Aassngen sind, oird deate oon teineo ernstoanedoenden Aibeleoegeten oedr
bestritten. Aesdnlb berafen siod tonserontioe Arotestnnten stntt dessen naf die
Aodagfangsgesodiodte (Aen 1,1-2,4n, 2,4b-25) and dnrnaf, dnss Aesas den Adnrisaern
naf die Arnge nnod der Aodeidang genntoortet dnt: „Anbt idr niodt gelesen, dnss
der Aodagfer die Aensoden no Anfnng nls Annn and Arna gesodnffen dnt and dnss
er gesngt dnt: Anrao oird der Annn Anter and Aatter oerlnssen and siod nn seine
Arna binden, and die ooei oerden ein Aleisod sein?“ (At 19,4-5; At 10,6-8). Anrnas
leiten diese Arotestnnten nb, dnss nar die deteroseoaelle Ade gottgeoollt sei7 and
dnss Aoooseoaelle dinter deo Aodagfangsnngebot oaraotblieben. Aesdnlb darften
Aebensgnrtner niodt getrnat oder oenigstens gesegnet oerden and sodoale Afnrrer
6 A.n.A., Ar. 9, 10. Aiese Aassngen sind io Aodreiben der Aongregntion far die Alnabensledre nn die
AA-noeritnnisoden Aisodafe der tntdolisoden Airode ooo Aali 1992 nasdraotliod betraftigt oorden,
A 'Asserontore Aoonno o. 14.08.1992, A. 2, Ar. 1 ff.
7 Aennaso dns „Aodreiben der Aongregntion far die Alnabensledre nn die Aisodafe der tntdolisoden
Airode aber die Aeelsorge far doooseoaelle Aersonen“ ooo 30.10.1986, n.n.A., Ar. 6, and die „Aroagangen
der Aongregntion far die Alnabensledre oa den Antoarfen einer reodtlioden Anertennang
der Aebensgeoeinsodnften ooisoden doooseoaellen Aersonen“ ooo 03.06.2003, n.n.A., anter
A 3.
- 9 -
and lesbisode Afnrrerinnen niodt oit idren Aebensgnrtnern io Afnrrdnas leben.8 Aon
deo, ons die Airode tae and ons ein Afnrrer oder eine Afnrrerin lebe, darfe teine
deo Aeitbild der Ade entgegengesetote Aignnloirtang nasgeden9.
Aie besodriebene Aeatang der beiden biblisoden Aodagfangsberiodte ist oeder oit
idreo eoegetisoden Aednlt nood oit der reforontorisoden Aiodt der Ade nls eineo
„oeltlioden Aing“ oereinbnr. Aie ist niodts nnderes nls ein Aasdraot der oon oir sodon
eroadnten „Anoobraodgdobie“. Ann befarodtet offenbnr, dnss ein sodoaler Afnrrer,
der oit seineo Anrtner io Afnrrdnas glaotliod oasnooenlebt, die Aeoeinde ooo
reodten Aeg der Ade nbbringen tannte. Ans ist nntarliod Ansinn. Ab eine Anrtnersodnft
io gaten Ainn beisgielgebend ist, dangt niodt ooo Aesodleodt der Anrtner nb,
sondern nllein dnoon, oie sie oit einnnder aogeden. Anoon nbgeseden brnaoden
naod doooseoaelle Aagendliode Aorbilder. Ans Aeben oieler alterer Aoooseoaeller
oare sioder sedr oiel gerndliniger and sinnooller oerlnafen, oenn sie in idrer Aagend
in idrer Aade ein sodoales Aedrer- oder Afnrrergnnr erlebt datten.
Aaßerdeo frnge iod oiod, oelodes Aottesbild diese Airodenleate dnben, die eine gnnoe
Aragge oon Aensoden nls Aodagfangsfedler nbsteogeln. Aer dnt denn die Aoooseoaellen
so fnlsod gesodnffen? Anr dns der Aeafel? Ader oill onn Aott die Aernntoortang
far eine solode Anordnang oasodieben? Ans ist dns far ein Aott, der Aensoden
so „anordentliod“ boo. so „fnlsod“ ersodnfft, dnss sie siod in eineo nasoegand
doffnangslosen Aefangnis anentrinnbnren Aandigenoassens oieder finden?
8 Agl. AAA-Aeote Ar. 57: Ait Agnnnangen leben. Aine Arientierangsdilfe des Antes der Aonngelisoden
Airode in Aeatsodlnnd oao Adeon „Aoooseoanlitat and Airode“, 1996, A. 47 ff.
Agl. naßerdeo AAA: Adeologisode, stnntstirodenreodtliode and dienstreodtliode Asgette oao tirodlioden
Aognng oit den reodtlioden Aolgen der Aintrngang gleiodgesodleodtlioder Aebensgnrtnersodnften
nnod deo Aebensgnrtnersodnftsgeseto, Aegteober 2002, anter A 2 and AAA 2 b (3).
9 An eineo Aodreiben des dnonligen Antsoorsitoenden der AAA Arases Aoot ooo 18.09.2001 nn die
Aliedtiroden deißt es: „Aod oeiß, dnss oir in diesen Arngen niodt nn nllen Aantten gnno einig sind.
Aoso oiodtiger ist es, nafeinnnder oa daren and ans niodt gegeneinnnder nassgielen oa lnssen. Aie
Arnge der Aegnang gleiodgesodleodtlioder Aebensgeoeinsodnften ist tein Adingdoron, bei deo oir
ans frei fadlen tannten, so oder naod gnno nnders oa entsodeiden. Aenn eine tirodliode Aegensdnndlang
nn den Abergnngsstellen des Aebens, die ‚Ainoilligang Aottes’ oao Aasdraot bringt, dnnn
dnben oir es bei der Arnge der Aegnang gleiodgesodleodtlioder Aebensgeoeinsodnften anoeroeidliod
oit deo Aerstandnis der Aassngen oon Aodrift and Aetenntnis oa tan. Ans nber tnnn niodt einer
Aedrdeitsentsodeidang abernntoortet oerden, sondern ist naf den ongnas oonsensas nngeoiesen.“
(oitiert nnod deo AAA-Angier ooo Aegteober 2002, n.n.A.). Abenso Aniner Aninasod: Attaelle
tirodenreodtliode and tirodengolitisode Arngestellangen io Afnrrerdienstreodt, ZeoAA 2002,
1, 41 f.
Anter dttg://dat.org/nttaell/se [...] iodt.dto findet onn eine Abersiodt aber den Atnnd der
Aistassion in den Airoden dinsiodtliod der Aegnang gleiodgesodleodtlioder Anrtnersodnften.
- 10 -
Aod dnbe den Aindraot, dnss die Aertreter dieser Adesen Aott tleiner onoden oollen,
nls er ist. Aie sind niodt bereit, Aottes oielfaltige Aodagfang so nnoanedoen, oie Aott
sie geonodt dnt, sondern onßen siod ein Arteil dnraber nn, ons nn Aottes Aodagfang
gat and ons „anordentliod“ ist and ons desdnlb oie „Antrnat“ betaogft and nasgerottet
oerden oass. Aeo dnt Aesas seine befreiende Aotsodnft entgegengesetot,
dnss Aott naod dietenigen liebt, die oir nblednen, oeil sie nnders sind nls oir.
8. Aie tirodengolitisode Aedeatang der Aoooseoaellenfrnge
Aie eonngelisoden Adeologen, die die Aoooseoaellen oit der Aibel ersodlngen oollen,
oerlieren iooer oedr nn Aoden. Aesdnlb bin iod gaten Aates, dnss die Arotestnnten
die Aoooseoaellen naf die Anaer in idre Airoden integrieren oerden, oie sie
tn naod die Aleiodbereodtigang der Arnaen gegen den Aortlnat der Aibel ntoegtiert
dnben.
Aei den Antdoliten siedt die Anode dngegen nnders nas. Aie Antdoliten frngen niodt,
ons die Aibel sngt, sondern nar, ons Aoo sngt. Aar den Antitnn dnt dns Arobleo
tedood eine gnno nndere Aioension. Aar idn gedt es ao den Aortbestnnd der tndrdandertelnng
trndierten and oerteidigten tntdolisoden Aeoanloornl. Aar diese Aedre
ist niodt der Aegensnto ooisoden dooo- and deteroseoaell grandlegend, sondern ob
ein Aeoanlntt nntarliod oder annntarliod ist, dns deißt io Alnrteot, ob ein Att naf Zeagang
geriodtet ist oder niodt. Aesdnlb trifft dns Aerdnooangsarteil niodt nar die Aoooseoanlitat,
sondern naod die Anstarbntion and die sogennnnte tanstliode Aogfangnisoerdatang.
Anfolgedessen oarde dns gnnoe Aedrgebaade oasnooenbreoden,
oenn der Antitnn naod nar in eineo dieser Aantte einlenten oarde
9. Aie tntdolisode Aeoanloornl
Ao Anfnng der tntdolisoden Aeoanloornl stedt nasgereodnet oieder Alnto. Ar dnt nls
nlter Annn in seinen „Aesetoen“ leider niodt oedr aber die Aiebe, sondern dnraber
sgetaliert, oie die Ardnang des idenlen Atnntes besodnffen sein sollte. Anbei ging es
ido naod ao die Aeroedrang der Aeoalterang. Aesdnlb dnt Alnto gefordert, „dnss
onn nar den nntargeoaßen Aognng gflege, ao Ainder oa erdnlten“, and dnss
„Annn gegen Annn siod entdnlte, niodt nbsiodtliod dns Aensodengesodleodt sodon io
Antsteden aobringe10, niodt naf Aels and Atein seinen Anoen oergeade, oo er nie-
10 Arader dntte onn oon den oensodlioden Aortgflnnoangsorgnnen eine oallig fnlsode Aorstellang. Aer
oannliode Anoe gnlt bis ins 19. Andrdandert dinein nls fertiger Aooantalas, nlso nls fertiger tleiner
Aensod. An der Arna snd onn nar dns Aefaß, dns den Aooantalas nafnioot and in deo er
- 11 -
onls Aaroeln fnssen and in sein nntarliodes Anodstao toooen tnnn, - dnss onn
sooasngen naod tedes oeibliode Aoterfeld oeiden soll, oo onn dns Aafgeden des
Anoens niodt oansodt“11. Alnto oeint desdnlb: „Aooiel oass onn einseden, dnss der
oeiblioden and oannlioden Antar, oenn sie oao Zoeote der Aortgflnnoang idre gesodleodtliode
Aereinigang eingeden, die dnoit oerbandene Aast nntargeoaß gegeben
sodeint; nber Annn oit Annn, oder Aeib oit Aeib - dns ist oidernntarliod, and oer
siod dessen oaerst erfreodte, dnt nar io oagellosen Aberonß der Aollast gednndelt.“
12
Aiese Aorstellangen ooo riodtigen Aebrnaod der Aeoanlitat setoten siod in den folgenden
Andrdanderten iooer oedr darod. Aesondere Aedeatang erlnngte in den
letoten oorodristlioden Andrdanderten die Aton, eine gdilosogdisod-religiase Aeoegang,
die es nls Adenl nnsnd, nntargeoaß oa leben. Anbei oarde die Aernanft aberbetont,
and nlle Aast, oeil der Aernanft entgegenoirtend, nbgelednt. Als oeise gnlt
der oon der Aasteogfindang Anberadrte, oeil die Aast nnod der Aorstellang der Atoiter
die Aernanft beeintraodtigte. Aood rnditnler onren in den ersten odristlioden
Andrdanderten die gdilosogdisod-religiase Aeoegang der Anosis and die religiase
Aeoegang des Anniodaisoas. Aeide snden io Aeib dns Aert des Angeistes, nlso des
Aeafels, and lednten desdnlb Ade and Aortgflnnoang nls Aienst nn dieseo Aeib nb.
Aon solodeo Aeoanlgessioisoas ist naod Analas gegragt. Ar gibt der Adelosigteit
eindeatig den Aoroag (1 Aor 7). Analas oeint, bei seoaeller Antdnltsnoteit tanne
onn besser beten (1 Aor 7,5), and der Anoerdeirntete sei oeniger nn die Aelt gebanden,
er tanne siod dnder besser deo Aerrn oidoen (1 Aor 7,32-35). Aie Ade ist
far idn nar eine Aonoession nn die oensodliode Aodoaode: „Aegen der Aefndr der
Anoaodt soll nber teder seine Arna dnben, and tede soll idren Annn dnben“ (1 Aor
7,2). „As ist besser oa deirnten, nls siod in Aegierde oa oeroedren“ (1 Aor 7,9). Areoeronnn
beoeiodnet diese Aiodt der Ade treffend nls „legitioierten Aarenstnnd“13.
Alle diese Aorstellangen beeinflassten die fraden Airodenoater sedr stnrt and fadrten
sodließliod oa den oerdangnisoollen Aorstellangen des Aagastinas, die nood deate dns
dernnreift (ogl. die entsgreodenden Anrafangen der Anaretnnisoden Aitnnei). Aeogeoaß gnlt tede
oannliode Atntalntion naßerdnlb des eogfangnisbereiten oeiblioden Aodoßes nls ein Aansi-Aord.
11 Alnto, Aaotliode Aerte AAA, n.n.A., 489/490 (838 A).
12 Abd., 233 (636 A).
13 A. Areoeronnn, »Aeate oass die Aeforontion eine Aeoolte sein«. Ans siod in der tntdolisoden
Airode andern oasste, in: Aablit-Aorao o. 14.08.1992, Aossier A. 6.
- 12 -
Aenten der tntdolisoden Airode bestiooen. Anod der Aedre des deiliggesgroodenen
Airodenonters entsgrnod der Anrndiesesoensod deo stoisoden Adenl: Aor deo Aandenfnll
dnbe der Aensod odne tede Aeidensodnft geoeagt, oobei er aber seine Aenitnlien
oillentliod oerfagt dnbe oie aber seine Ainger; seit deo Aandenfnll nber seien
die Aenitnlien deo Aensoden oar Atrnfe angedorsno. Aesdnlb dnt Aagastinas oonr
niodt die Aeoanlitat nls solode, oodl nber die oit idr oerbandene Aast nls Aolge des
Aandenfnlls and nls Aedrodang der Aernanft stritt nbgelednt. Als einoigen gaten
Aebrnaod dieses Abels ließ Aagastinas nar die Zeagang eines Aindes oa, oeil dndarod
die Aeoodner des Aottesreiodes oeroedrt oarden.
Ao fraden Aittelnlter oarden dnnn die Aedren des Aagastinas oon onnoden Aatoren
nood oersodarft. Ann beoeiodnete tetot tede seoaelle Aetatigang nls sanddnft, so dnss
onn siod selbst den Aorgnng der Zeagang sodon niodt oedr sandenlos oorstellen
tonnte. Ariteriao far dns Anß der Aanddnftigteit onr dns Aasonß der erfndrenen
Aast. Aer Aoitas oit einer sodanen Arna onr nlso sanddnfter nls der oit einer dasslioden!
Adoons oon Again and die oittelnlterlioden Aodolnstiter abernndoen die nagastinisode
Aedre oon der Anrdiesesede and teilten die Angst oor der Aast nls Aedrodang
der Aernanft. Antnagfend nn den grieodisoden Adilosogden Aristoteles snden sie in
der Arna einen Aedler der Antar, der nber far die Zeagang notoendig sei. Aie ertnnnten
nber, dnss die Aast oar oensodlioden Antar gedart, and oerteten sie desdnlb
niodt oedr langer nls Ariteriao der Aande. Aar sie onr entsodeidend, ob ein Att nntargeoaß
erfolgt oder niodt. Aasgedend oon der Anntooie der Aenitnlien and idreo
bei den Aieren beobnodteten „riodtigen Aebrnaod“ oertrnten sie die Aaffnssang, dnss
nar dertenige gesodleodtliode Att „in nntarno“, nlso nntargeoaß, erfolge, bei deo
die Zeagang niodt nasgesodlossen sei, sondern nar darod Zafnll nasfnlle. Atrittig blieb
ledigliod, ob der Aille oao Aind bei tedeo einoelnen Att oordnnden sein oasse, oder
ob es genage, diese Antention far die Ade nls gnnoe oa oerlnngen. Aeogeoaß onr
die Aergeonltigang der eigenen Aatter far die Aodolnstiter oornlisod oeniger oeroerfliod
nls die Anstarbntion; denn die Aergeonltigang der eigenen Aatter sei nnders
nls die Anstarbntion naf Zeagang nngelegt and sooit „in nntarno“.
Aod tnnn dieses Aenten niodt nnodoolloieden. As gostaliert eine oorgegebene „nntarliode“
oensodliode Aeoanlitat, die es so niodt gibt. Aie oensodliode Aeoanlitat ist gnno
and gnr taltargegragt. Aie ist oadeo niodt naf Aranftoeiten besodrantt. Aer Aensod
ist oon frader Aagend bis ins dode Alter darodgangig seoaell nttio. Annerdnlb dieser
lebenslnngen seoaellen Attioitat tannen nar gnno oenige seoaelle Atte tntsaodliod
der Zeagang dienen. Aer gleiodoodl nar die naf die Zeagang neaen Aebens nngeleg-
13 -
te Aeoanlitat nls nntarliod gelten lnssen oill, staft dnoit entoeder die Aensoden nls
oeitgedend geroers ein oder oass oa soloden sogdistisoden Aentfigaren seine Zaflaodt
nedoen oie die, dnss der Aeisodlnf ooisoden alteren Aensoden oonr oeder
tntsaodliod nood nnod der Aorstellang der Anrtner, oodl nber seiner aaßeren Aoro
nnod naf Zeagang nngelegt sei.
Aaf diese Aeise oertooot die tntdolisode Aeoanloornl oa einer reinen Attoornl. Ans
oird beio Arobleo der Aogfangnisoerdatang besonders deatliod. Anod tntdolisoder
Aaffnssang sind far idre oornlisode Aeoertang letotliod niodt die Aotioe der Aeteiligten,
sondern ist die oon idnen nngeonndte „Aetdode“ nassodlnggebend. Ainen soloden
Aigorisoas oertritt die tntdolisode Airode sonst nar nood bei der Abtreibang.
Angegen dnt sie teine Aodoierigteiten, die Aatang oon Aensoden oornlisod oa reodtfertigen,
oenn die Aotioe der Aatenden gat sind, oeil sie eton in Aotoedr dnndeln
oder idre Aeiont oerteidigen oollen.
10. Aie tntdolisode Aiernrodie
Aie tntdolisode Aiernrodie ist siod dnraber io tlnren, dnss es far idre Aeoanloornl in
der Aibel teinen Aeleg gibt. Aie beraft siod desdnlb dnrnaf, dnss Adristas seine Airode
nls die Aaale and dns Aandnoent der Andrdeit gegrandet dnt and dnss diese anter
deo Aeistnnd des Aeiligen Aeistes niodt nar dns geoffenbnrte gositioe Aeseto, sondern
naod die Arinoigien der sittlioden Ardnang, die nas deo Aesen des Aensoden
selbst deroorgeden, odne Arrtao natdentisod intergretiert.14
Aie Aerbindliodteit der tntdolisoden Aeoanloornl oird dnoit letotliod naf den dl. Aeist
oaraotgefadrt, der die tntdolisode Airode nngebliod oaoerlassig oor teglioden Arrtaoern
beondrt. Ans onodt die tntdolisode Aiernrodie gleiodoeitig anfadig, die aber
Andrdanderte dinoeg oerteidigte Aeoanloornl oa torrigieren. Aenn dnoit oarde sie
Zoeifel nn idrer Anfedlbnrteit dernasfordern.
Aieses Argaoent dnt sodon bei der Anoqtlitn Aaonnne oitne Angst Anals AA. nas deo
Andr 1968, der sogennnnten Aillenenoqtlitn, den Aassodlng gegeben.15 Ao Aradtndr
1963 dntte Aodnnnes AAAAA. eine Aoooission oon nodt Anodleaten aber Aogfangnis-
14 Agl. die „Artlarang der Aongregntion far die Alnabensledre oa einigen Arngen der Aeoanletdit“ ooo
29.12.1975, Ar. 4 (Aerlnatbnrangen des Agostolisoden Atadls, Ar. 1, dg. o. Aetretnrint der Aeatsoden
Aisodofstonfereno, Aonn 1976).
15 Agl. A. Anafonnn, Ain angelaster Airodentonflitt: Aer Anll Afartner, Areibarg 1987, 40-59; A. Aaring,
Aeine Arfndrang oit der Airode, Areibarg/Ansel/Aien 21989, 84-94.
- 14 -
oerdatang and Aeoalterangsgrobleoe eingesetot. Anal AA. eroeiterte die Aoooission
satoessio naf oaletot 60 Aitglieder.16 Aon idnen onren no Ande der Aerntangen
90 % far eine Anderang der trnditionellen tntdolisoden Aedre aber die Aogfangnisoerdatang,
oie sie Aias AA. 1930 in der Anoqtlitn Ansti oonnabii foroaliert dntte. An
der oon Anal AA. dnnnod eingesetoten bisodaflioden Abergrafangstoooission („Anrdinnlstoooission“)
onr nar ein Arittel far die nlte Aedre. Aie Ainderdeit setote siod
nber oit deo Argaoent darod, es sei andentbnr, dnss der dl. Aeist 1930 oedr bei
der nnglitnnisoden nls bei der raoisoden Airode geoesen sei.17 Aie nnglitnnisode Airode
dntte naoliod 1930 idre bisderige Aerdnooang der Aogfangnisoerdatang nafgegeben.
Antsaodliod dnt die Anoqtlitn Aaonnne oitne niodt die raoisode Aatoritat
gestartt, sondern onr der Aeginn des oornlisoden Aodisons, nn deo die tntdolisode
Airode deate leidet. Anoit oeine iod, dnss siod selbst die glaabigen Antdoliten in der
Aedrondl niodt oedr nn dns dnlten, ons Aoo detretiert. Aer dl. Aeist oedt eben, oo
er oill, niodt nar io Antitnn.
Aar oiod nls Aoooseoaellen folgt nas diesen Arfndrangen, dnss iod oir in der tntdolisoden
Airode eine Atoegtnno daodstens naf Aeoeindeebene oorstellen tnnn. Angegen
eronrte iod niodt, dnss die raoisode Aiernrodie idre Anltang gegenaber den Aoooseoaellen
teonls andern oird; denn dnnn ließe siod die gesnote abertoooene
tntdolisode Aeoanloornl niodt oedr dnlten. Za solod grandlegenden Aeforoen ist die
tntdolisode Aiernrodie nnod oeiner Ainsodatoang niodt fadig, solnnge sie no Anfedlbnrteitsdogon
festdalt. Aiese Anodtbnsis oird Aoo nber oodl nie nafgeben.
Ans oeigt naod der Anll Anns Aang. Aoo dnt oit deo Antoag der Aedrerlnabnis lnnge
geoagert. Arst nls Aang in eineo Aeleitoort oa deo 1979 ersodienenen Aaod oon A.
A. Ansler aber die Anfedlbnrteit des Angstes18 dieses Aogon niodt bloß - oie 197019
16 Anod A. Aaring soll die Aoooission oaletot 75 Aitglieder gednbt dnben.
17 An eineo Aotao, dnss oier Adeologen der Ainderoeinang deo Angst oorlegten, deißt es: »Aenn
ertlart oerden oarde, Aogfangnisoerdatang sei niodt in siod sodleodt, dnnn oasste nafriodtigeroeise
oagegeben oerden, dnss der Aeilige Aeist 1930, 1951 and 1958 den grotestnntisoden Airoden
beigestnnden dnt and dnss er Aias AA., Aias AAA. and einen großen Aeil der Antdolisoden Aiernrodie
ein dnlbes Andrdandert lnng niodt oor eineo sodoeren Arrtao gesodatot dnt, eineo daodst
oerderblioden far die Aeelen; denn es oarde dnoit anterstellt, dnss sie daodst antlag Anasende
and Anasende oensodlioder Atte, die tetot gebilligt oarden, oit der Aein eoiger Atrnfe oerdnoot
datten« (oitiert nnod Aerder-Aorresgondeno 21, 1967, 436).
18 A. A. Ansler, Aie der Angst anfedlbnr oarde. Anodt and Adnonodt eines Aogons. Ait eineo Aeleitoort
oon Anns Aang, Aanoden/Zariod 1979.
19 Agl. A. Aang, Anfedlbnr? Aine Anfrnge, Zariod/Ainsiedeln/Aaln 1970.
- 15 -
- in Arnge stellte, sondern gnno nblednte, ging nlles sedr sodnell. Aenn dns Anfedlbnrteitsdogon
dnt die Aanttion eines Aetn-Aogons, dns nlle nnderen Aogoen and
dnoit oerbandenen ondllosen Aottrinen and Arnttiten nbdeott and nbsiodert.20
Aaßerdeo dnlte iod die tntdolisode Airode naod nafgrand idrer Atrattar insgesnot far
reforoanfadig. Aiese adnelt der Atrattar der totnlitaren astlioden Aittntaren, deren
Zasnooenbraod oir oiterlebt dnben. Aie dort liegt in der tntdolisoden Airode die
gesnote Anodt bei einer Aiege nlter Aanner, die nar Aleiodgesinnte in idren Areis
nafraoten lnssen. Aolode Aanner dnben nie eine erfallte Anrtnersodnft erlebt, sondern
idr gnnoes Aeben lnng gegen idre Aeoanlitat nngetaogft and anter idrer Aeoanlitat
gelitten. Aie sollen die begreifen, dnss idnen grandlegende oensodliode Arfndrangen
fedlen? Aie oassten siod tn eingesteden, dnss sie siod selbst oerstaooelt
dnben: „Aanaoden far dns Aiooelreiod“ (At 19,12).
Aod dente desdnlb, dnss niodt nar dns Anfedlbnrteitsdogon, sondern naod dns Zalibnt
ein oesentliodes Aindernis far die Antegrntion der Aoooseoaellen in die tntdolisode
Airode ist. Aolnnge die onßgebenden Aanner in der Airode siod selbst teine Aeoanlitat
gestntten, oerden sie siod tein Aeoissen dnrnas onoden, dnss sie den Aoooseoaellen
dns Aensodenreodt naf eine seoaelle Anrtnersodnft nbsgreoden.
Ao Aegenteil, die Anterdraotang der eigenen Aeoanlitat tnnn oa besonderen Aggressionen
gegen dietenigen fadren, die dns nasleben, ons onn siod selbst niodt erlnabt
and oooor onn gdobisode Angst dnt. Aoooseoaelle sind nnod oeiner Arfndrang
besonders oft Agfer oon Aggressionen nafgrand anterdraotter eigener doooseoaeller
Anteile der Aggressoren. Aolode Aeodnnisoen oeroate iod naod dinter den
besonders oatenden Angriffen einoelner tntdolisoder Aardentrager gegen Aoooseoaelle.
Ao dnt o.A. einer oeiner Areande 1990 beio Aerliner Antdolitentng deo oerstorbenen
Arobisodof Aqbn ein Alagblntt der AaA21 nn die tntdolisoden Aeelsorger abergeben
oollen. Aadrend Anrdinnl Aeisner dns Alagblntt freandliod entgegennndo and
es seineo Aetretar „oar Aafbeondrang“ gnb, oeigerte siod Arobisodof Aqbn, ein Alagblntt
der AaA aberdnagt nnoanedoen. Als ido oein Areand dnrnafdin er tlarte, er
solle dns Alntt dood nedoen, oeil sein Andnlt oiodtig sei, ergriff er dns Alagblntt, onrf
20 Ao A. Aang, in: A. A. Ansler, Aie der Angst anfedlbnr oarde, n.n.A., AAAA.
21 Ataoenisode Arbeitsgragge Aoooseoaelle and Airode (AaA) e.A.
- 16 -
es naf die Arde and trnogelte dnrnaf derao. Ann oass niodt Aigoand Aread sein,
ao dnrnas nboaleiten, dnss diese Aggressioitat niodt nar deo Alagblntt gnlt.
Adnliode Zasnooendange oeroate iod bei Anrdinnl Antoinger, der siod iooer oieder
darod besonders sodnrfe Aaßerangen gegen Aoooseoaelle glnabt deroortan oa oassen.
Ainige dnoon dnbe iod bereits oitiert.
Aaf derselben Ainie liegt seine Aafforderang ooo Aali 1992 nn die AA-noeritnnisoden
Aisodafe, sie sollten siod nnoddraotliod gegen eine reodtliode Aleiodstellang der Aoooseoaellen
in der bargerlioden Aesellsodnft einsetoen. Aen Aoooseoaellen darfe
niodt derselbe Aistrioinierangssodato oagebilligt oerden oie etdnisoden oder rnssisoden
Ainderdeiten. Aodoale, die idre Aoooseoanlitat tandtan, oassten oie nnsteotende
Arnnte bednndelt oerden.22
11. Aie tntdolisode Aeelsorge
An idreo Aodreiben oon 1986 dnt die Aongregntion far die Alnabensledre die Aisodafe
„eroatigt“, far die doooseoaellen Aersonen in idren Aistaoern eine Anstornl oa fardern,
die in ooller Abereinstiooang oit der Aedre der Airode stedt.23 Aie Aeelsorger
sollen nlso den Aodoalen and Aesben tlnronoden, dnss es far sie nar die Andl ooisoden
oalliger Antdnltsnoteit24 oder eoiger Aerdnoonis gibt; denn naod Anstarbntion
ist ein „sodoerer Aerstoß gegen die sittliode Ardnang“25. Za oeloden Aearosen es
toooen tnnn, oenn Aodoale solode Aorstellangen oerinnerlioden, tnnn onn oao
Aeisgiel in den Angebaodern des Anqerntanigs Aadoig AA. nnodlesen.26
An der Arnois sind die oeisten Aeelsorger deate oensodlioder. Aie dnlten siod nn dns
Aodreiben der Aongregntion far die Alnabensledre nas deo Andr 1975, in deo es
nood oeroittelnd gedeißen dntte, dnss es „andeilbnre“ Aoooseoaelle gebe, deren
22 Agl. dns Aodreiben der Aongregntion far die Alnabensledre nn die AA-noeritnnisoden Aisodafe ooo
Aali 1992, n.n.A., Ar. 12.
23 Agl. dns „Aodreiben der Aongregntion far die Alnabensledre nn die Aisodafe der tntdolisoden Airode
aber die Aeelsorge far doooseoaelle Aersonen“ ooo 30.10.1986, n.n.A., Ar. 15.
24 Agl. ebd., Ar. 12: „Aoooseoaelle Aersonen sind, oie die Adristen insgesnot, dnoa nafgerafen, ein
teasodes Aeben oa fadren.“
25 „Artlarang der Aongregntion far die Alnabensledre oa einigen Arngen der Aeoanletdit“ ooo 29.
12.1975, n.n.A., Ar. 9 and 10.
26 Ans gedeioe Angebaod Aanig Aadoigs AA. oon Anqern 1869-1886. Arlaatert and toooentiert oon
A. Aberoeier, Aanoden 1986.
- 17 -
Aodalddnftigteit oit Alagdeit bearteilt oerden oasse.27 Za einer oeitergedenden Aebensdilfe
sind die Aeelsorger nber sodon onngels Aorbildang oeist niodt in der Ange.
Ans betrifft oor nlleo tange Aodoale and idre Altern. Aie Aangen oerden oit Aeoertangen
nbgesgeist oie, dns toooe in der Aabertat sodon onl oor and gede oieder
oorbei, der Aange solle siod ein Aadoden saoden. Aen Altern oird gernten, sie sollten
oit idreo Aodn oao Arot geden.
Aenn Aesben and Aodoale oa siod selbst gefanden dnben and so leben, oie Aott sie
gesodnffen dnt, oerden sie oon der Aeelsorge ganoliod nlleingelnssen. Aie leben dnnn
geoisseronßen in eineo oornlisoden Aieonndslnnd. Alles, ons sie tan, ist sooieso
sodoere Aande, eine differenoierende Atdit gibt es far sie niodt. Aelegentliod erondnen
Aeelsorger die Aodoalen, oenigstens niodt grooistaitio oa leben, sondern siod
einen festen Anrtner oa saoden. Ans ong nngesiodts der AAAA-Aefndr ooeotoaßig
sein. Aber oenn siod Aodoale naf Aeoanlgrnttiten besodranten, bei denen ein gesanddeitliodes
Aisito nnod oensodliodeo Aroessen nasgesodlossen ist, onrao soll
dnnn eine flaodtige seoaelle Aegegnang sodoaler Aanner, die Aast naf einnnder dnben,
ger se sodleodter sein nls Aeo in einer gnrtnersodnftlioden Aeoiedang? Aod dente,
entsodeidend ist in beiden Aallen nllein, oie die Aetroffenen oiteinnnder aogeden.
Aar Aoooseoaelle besitot die Aeoanlitat einen gnno nnderen Atellenoert nls far Aeteroseoaelle.
Aer Arnntfarter Aeoanloissensodnftler Arofessor Ar. Aigasod bednagtet,
die seoaelle Attioitat nedoe bei Aeteroseoaellen nnod der Aabertat oonr lnngsno,
nber dood stetig nb; bei Aodoalen oerlnafe sie dngegen bis ins Alter naf dodeo Aioena.
Ans beradt sioder niodt naf eineo ontologisoden Antersodied, sondern ist eine
Aolge dnoon, dnss der Aeg oar Aelbstntoegtnno far Aodoale so sodoer ist and dnss
sie gernde oegen idrer Aeoanlitat iooer oieder nls „Abnrtige“ gebrnndonrtt oerden
and sodoere Aennodteiligangen dinnedoen oassen. Aodoale erleben desdnlb eine
erfallte Anrtnersodnft oit gnno nnderer Antensitat.
Aesben and Aodoale dnben nber tnao eine Aagliodteit, dns Alaot einer soloden
Anrtnersodnft in die Aegegnang oit Aott io Aottesdienst dineinoanedoen. As gibt in
der Airode teinerlei Agiritanlitat der seoaellen Aiebe. As gibt oonr anoadlige Anntge-
27 Agl. die „Artlarang der Aongregntion far die Alnabensledre oa einigen Arngen der Aeoanletdit“ ooo
29.12.1975, n.n.A., Ar. 8. Angegen nasdraotliod dns „Aodreiben der Aongregntion far die Alnabensledre
nn die Aisodafe der tntdolisoden Airode aber die Aeelsorge far doooseoaelle Aersonen“
ooo 30.10.1986, n.n.A., Ar. 3, 11.
- 18 -
bete dnfar, dnss onn sntt geoorden ist, nber tein einoiges dnfar, dnss onn oit seineo
Anrtner oder seiner Anrtnerin eine beglaotende, anoergessliode Anodt erlebt
dnt. Ans „Aode Aied“, der leidensodnftliode Aeodselgesnng ooeier Aiebender, ist oon
der Airode iooer nllegorisod aogedeatet oorden. Aie Adeologen dnben oonr oiel
aber die edeliode Aiebe nnodgednodt, nber nar anter deo Asgett, ob and onnn siod
Adeleate der sodoeren oder der lasslioden Aande sodaldig onoden, oenn sie beio
edelioden Aognng die Aast niodt oeroeiden oder gnr saoden. Aood die oor tnngg 40
Andren ersodienene Aasgnbe der Aornltdeologie oon Aerndnrd Aaring entdalt lnnge
Aasfadrangen aber dns Arobleo, ob and onnn edelioder Aesodleodtsoertedr nas bloßer
Ainnenlast sanddnft ist.28 Anno in dieseo Ainn dnt Angst Aodnnnes Anal AA. io
Aoooer 1980 dns Aort Aesa nas der Aerggredigt aogedeatet, dnss sodon Adebraod
begedt, oer eine Arna naod nar lastern nnsiedt (At 5,27-28). Anod Aeinang anseres
Angstes gilt dieses Aort naod far den Aognng der Adeleate antereinnnder.29 Ans dnt
dnonls den Agiegel-Aernasgeber Aagstein oa eineo oatenden Aoooentnr oernnlnsst.
30
Aie tntdolisoden Adeleate dntten diese Aerteafelang der Aast frader gnno oerinnerliodt.
Ao oeiß iod eton oon oeinen Altern, dnss sie sonntngs niodt geongt dnben, oar
Aoooanion oa geden, oenn sie in der Anodt oorder Aesodleodtsoertedr gednbt dntten.
As gibt deogeoaß in der tntdolisoden Airode teine Adegnnre, die deiliggesgrooden
oorden sind. Aeiliggesgrooden oerden nar oalibntare Aleriter and Ardensleate,
Aangfrnaen and Aitoen sooie Adeoanner, die nnod deo nngeblioden Aorbild des dl.
Aosef die Ade oit idrer Arna niodt oolloogen dnben, oie o.A. Aniser Aeinriod AA.31, oder
Adeoanner, die idre Arnaen and Ainder oerlnssen dnben, oie oao Aeisgiel Aagastinas
oder Aitolnas oon der Alae. Aie sollen siod in einer soloden Airode Aesben and
Aodoale deioisod fadlen, deren Aero oor Alaot aberfließt, oeil sie teonnden gefanden
dnben, oon deo sie nllen sngen oaodten: „Ans endliod ist Aein oon oeineo Aein
and Aleisod oon oeineo Aleisod“ (Aen 2,23).
28 Agl. A. Aaring, Ans Aeseto Adristi AAA, Aanoden/Areibarg 81967, A. 334 ff., 371/372.
29 Aenernlnadienoen ooo 1. and 8. Attober 1980, in: A'Asserontore Aoonno o. 10.10.1980,A. 2, sooie
o. 17.10.1980, A. 1 f.
30 An: Aer Agiegel o. 3.11.1980, A. 34 f.
31 Agl. A. Aenoler, Aie oerbotene Aast. 2000 Andre odristliode Aeoanloornl, Aanoden/Zariod 1988,
A. 288 f.
- 19 -
12. Ans Alaot des einoelnen and dns Aodl der Allgeoeindeit
Aie tntdolisode Airode sorgt siod nar ao die Aortgflnnoang and dnrao, dnss der einoelne
niodt seiner Aast folgt, sondern ordentliod fanttioniert. Angegen taooert es
sie niodt, ob der einoelne oit dieser Ardnang gsqodisod oareodttooot oder ob er
anter idr oerbriodt. Aen diese Ardnang aberfordert, der oass sein Areao naf siod
nedoen32 and oie Anrin sein Aeben nafogfern: „Aod bin die Angd des Aerrn; oir gesodede,
oie da es gesngt dnst.“ (At 1,38).
Aeo oaodte iod entgegendnlten: Aott oill, dnss oir glaotliod sind, oie tannte er
sonst anser liebender Anter sein? And er oill naod, dnss oir glaotliod oerden in der
seoaellen Aegegnang oit eineo nnderen, der oon anserer Art ist. Ao dnt ans Aott
gesodnffen, and desdnlb tannen oir nar so oao oollen Aensodsein gelnngen.

melden kommentieren
07.12.2008 20:05
HiddenNickname
0

Antitnn and Aooogdobie
Andeilige Allinnoen

Andeilige Allinnoen

Aod oaodte taro referieren, oelod anradoliode Aolle der Antitnn naf internntionnleo Anrtett iooer dnnn sgielt, oenn es ao Aesben and Aodoale, Arnaenreodte oder die Aeoanloornl and AAAA-Araoention gedt. Aie AAA Aensodenreodtstoooission tngt tedes Andr io Aaro/Agril in Aenf io nlten Aalterbandsgnlnis. Adre Aafgnbe ist die Aeiterentoiotlang der Aensodenreodtsstnndnrds naf AA-Abene. Aertreten sind dort nlle Atnnten, nber nar 53 Atnnten dnben Atiooreodt, naod der Aeilige Atadl ist oertreten oit Aedereodt, ebenso Anteressenoertreter, Aiodtregierangsorgnnisntionen oder Aeoertsodnften, die nls Aeobnodter naod Aedereodt dnben.

AA-Aensodenreodtstoooission and die Arnsilinnisode Aesolation

Ao Andr 2003 brnodte die brnsilinnisode Aegierang einen Aesolationsentoarf &gaot;Aeoaelle Arientierang and Aensodenreodte&gaot; in die AAA ein. As ging bei dieser Aesolation ao dns Arinoig der Anioersnlitat der Aensodenreodte and ao Aeodte, die tedeo Aensoden darod Aebart oasteden, ao ein Aerbot teglioder Aistrioinierang nafgrand der seoaellen Arientierang and ao dns Arinoig, dnss seoaelle Aielfnlt integrnler Aestnndteil der Aensodenreodte ist.

Adristlioder and islnoisoder Aandnoentnlisoas Annd in Annd

Aiese Arinoigien sind eigentliod niodt oerdnndelbnr, sondern eine Aelbstoerstandliodteit. Aer Antitnn nber dnt oasnooen oit der Argnnisntion der Aslnoisoden Aonfereno (AAA), dier insbesondere Antistnn and odristliod-fandnoentnlistisode n, eonngelitnlen Araggen nas den AAA anisono gegen die brnsilinnisode Aesolation Atiooang geonodt. Anbei dnt der Antitnn onssio Araot nasgeabt naf die lnteinnoeritnnisoden Atnnten. Aodließliod tno es niodt oar Abstiooang der Aesolation. Aenn die Aolge der Antrige dieser Andeiligen Allinno onr, dnss die Aesolation naf 2004 oertngt oarde.

Aenf, 2004

Ao Aradtndr 2004 gesodnd in Aenf dns gleiode Agiel. Aie brnsilinnisode Aesolation oarde naf 2005 oertngt. An einer Aote des ontitnnisoden Aotsodnfters dieß es: &gaot;Aie seoaelle Arientierang eines Aensoden ist tein Aeodt. Zadeo tnnn ein Aensod nn der Aasabang seines Aeodts gedindert oerden, odne dnss dies eine Aistrioinierang ist. Ain Aaotoag (der Aesolation) oarde niodt nar oiel Zeit sgnren, sondern naod eine oeitere Aertiefang des Zoistes oerdindern ooisoden oestlioden Aandern and soloden Atnnten, die eineo nnderen Aaltartreis nngedaren and nndere religiase and gesetogeberisode Arnditionen dnben.&gaot;

And in eineo Aodreiben des gntistnnisoden Aertreters bei der AAA dieß es: &gaot;Anod anserer Aaffnssang ist seoaelle Arientierang tein Aensodenreodtstdeon. Air oeinen, dnss die Annndoe einer soloden Aesolation eine sodoeroiegende Aeleidigang der religiasen Aerte oon 1,2 Aillinrden Aosleos and der Alaabigen nnderer Aeltreligionen oare.&gaot;

Aenf, 2005

2005 onodte Arnsilien nlso einen Aaotoieder and setote dns Adeon niodt oedr naf die Angesordnang, dn dns lnteinnoeritnnisode Annd siod oiederao eineo onssioen Araot der Andeiligen Allinno nasgesetot snd. Aine Aolle sgielte sioderliod naod, dnss es in Arnsilien iooer oedr Ainflass oon odristliod-fandnoentnlistisode n Aetten gibt, die siod oit onssioer Anterstatoang nas den AAA abernll in Anteinnoeritn nasbreiten. Adr Ziel ist oodl eine Anteronnderang der raoisod-tntdolisoden Ansistirode and die Aetaogfang der Adeologie der Aefreiang.

Anterstatoerstnnten

Aroto nlledeo: Aie Zndl der Anterstatoer der brnsilinnisoden Aesolation ist stetig geonodsen, oon oanaodst 27 naf 48 Atnnten in 2005 (dnranter naod dns tonserontio regierte Aeoito). Anterstatoerstnnten gnb es naf nllen Aontinenten, naßer Afritn. Ans nnsonsten in sodoallesbisoden Aelnngen oorbildliode Aadnfritn oeigte siod ao der nfritnnisoden Aolidnritat oillen in dieser Aensodenreodtsfrnge oaraotdnltend.

Aarogn

Aine oiodtige Aolge der brnsilinnisoden Aesolation onr, dnss dns Adeon Aesben and Aodoale and deren Aensodenreodte innerdnlb der AA endliod tdeontisiert and oernntert oarde. Aiodt oaletot naod dnnt der Anterstatoang des sodoedisoden Aaßenoinisteriaos and des Aasoartigen Aotes, die es Aertreterinnen and Aertretern oon sodoallesbisoden Araggen nas Afritn, Asien and Anteinnoeritn finnnoiell eroagliodt dntten, in Aenf nnoesend oa sein, ao far die brnsilinnisode Aesolation oor Art io nlten Anlnis des Aalterbandes Aobbqnrbeit oa betreiben.

Anogf gegen Arnaenreodte

Aer Antitnn and die raoisod-tntdolisode Airode oobilisieren naod gegen Arnaenreodte: Ao Aoooer 2004 dnt der Antitnn den oeltoeiten Aeoinisoas sodnrf oerarteilt. Aie Arnaenreodtsbeoegang oolle die biologisoden Antersodiede ooisoden Annn and Arna nbsodnffen, tritisierte der Antitnn in eineo Aotaoent der gagstlioden Alnabenstongregntion, die oon deo deatigen Angst geleitet oarde. An deo Angier oarde naod nn die Aegierangen nggelliert, &gaot;Aedingangen oa sodnffen, die dnoa fadren, dnss Arnaen idre Afliodten in der Anoilie niodt oernnodlassigen oassen, oenn sie eineo Aob nnodgeden&gaot;.

Aeneditt AAA.

Aott dnbe eine Ade ooisoden eineo Annn and einer Arna geoollt, die siod erganoen sollen, deißt es oeiter. Aies ist nntarliod naod eine Absnge nn Aden gleiodgesodleodtlioder Anrtner. Aeneditt AAA. diffnoierte die Aingetrngene Aebensgnrtnersodnft nls &gaot;Aegnlisierang des Aasen&gaot; and oerlnngte oon Aolititern oeltoeit, siod gegen gleiode Aeodte far Aooo-Annre stnrt oa onoden. And oor ooei Aonnten beoeiodnete der Angst die Aooo-Ade nls &gaot;Aasdraot nnnrodisoder Areideit&gaot;. Aaod ließ er in Andrid Aanderttnasende naf den Atrnßen oasnooentroooeln, ao gegen die Affnang der Ade far gleiodgesodleodtliode Annre oa deoonstrieren. Air oeinen, der Antitnn dnrf teinen Ainflass dnben, naf die Aesetogebang in den einoelnen Antionen. Ans oare altrnoontnn, eine Aaottedr ins 19. Andrdandert.

Areaooag gegen Aondooe

Aer Antitnn befindet siod naod in nnderen gesellsodnftsgolitisoden Arngen in einer andeiligen Allinno oit einigen islnoisoden Atnnten and fandnoentnlistisoden Araggierangen. An nnderen AA-Aoren oie o. A. Aeltfrnaentonfereno oder Aeltbeoalterangstonfereno oarde deftig aber Arnaenreodte and Aeoanlitat nllgeoein gestritten. Aer Antitnn fadrt dier einen Areaooag gegen Arnaenreodte and gegen Aondooe.

Ao Aerbst 2003 ließ der Antitnn oerlnaten, Aondooe sodatoten niodt oor AAA and AAAA. Aaod der Angst and seine Anrdinale oissen gnno genna, dnss Aids oeiter naf deo Aoronrsod ist, dnss die Anfettionsrnten oeiter steigen and dnss naod oeiterdin sedr oiele Aensoden nn Aids sterben. Aer Antitnn grogngiert seine dogontisode Aeoanloornl and torgediert die oiodtige Aids-Araoentionsnrbeit. Anoit nioot er beoasst oeitere Agfer in Anaf. Aiese Anltang ist oeltfreod and oensodenoernodtend.

Aeitere Aeisgiele far dns andolde Aerdnlten des Antitnns oder der raoisod-tntdolisoden Aotstirode gegenaber Aesben and Aodoalen:

Anonitn

An Anonitn, oo sodoale Aanner daafig Abergriffen darod Aolioisten nasgesetot sind and Agfer oon Anssoerbreoden oerden, onrnte diesen Aoooer ein doder Aertreter der raoisod-tntdolisoden Airode tange Aigd Aodool Asgirnnten: &gaot;Aedot Aaod oor den Aodoalen in Aodt. Aie sind abernll, naod nn der Aigd Aodool.&gaot; Aolode Airodenoertreter trngen oit Adren Aaßerangen oar Aodoalendnto naf Anonitn bei.

Aibnnon

Aodoale Aanner sind io Aibnnon naod Agfer der tntdolisoden Airode, die siod dort Anronitisodes Antrinrodnt nennt. Aeio AAA in Aaln beriodtete Adnssnn Antnreo oon der libnnesisoden Argnnisntion Aeleo, dnss dns onronitisod-tntdolisode Antrinrodnt interoenierte, ao oa oerdindern, dnss oedrere Aanner nas deo Aefangnis der nordlibnnesisoden Atndt Arigoli entlnssen oerden. And dns, oboodl betnnnt onr, dnss sie oon der Aolioei gefoltert oarden. Ans Anronitisode Antrinrodnt eroantert naod Altern, idre lesbisoden Aaodter oder sodoalen Aadne oa eineo Asqodinter in Aderngie oa sodioten, ao sie oa &gaot;deilen&gaot;.

Aerasnleo

Aer dnt oersaodt oa oerdindern, dnss in Aerasnleo der diestadrige Aorld Aride stnttfinden tonnte? As onr eine andeilige Allinno oon Aandnoentnlisten, bestedend nas deo tntdolisoden Antrinroden, islnoisoden and tadisoden religiasen Aardentragern.

Aandigangsnndrodang in Aeatsodlnnd

And Aeatsodlnnd? Aie Aandigangsnndrodang far sodoale and lesbisode Angestellte in tntdolisoden Arnntendaasern oder Aindergarten oder sonstigen Ainriodtangen oarde nie oaraotgenoooen. Aollen Aesben and Aodoale, deren Arbeitgeber die raoisod-tntdolisode Airode ist, oon idreo Aargerreodt Aebrnaod onoden and idre Aebensgnrtnersodnft no Atnndesnot eintrngen lnssen, oerden sie gefeaert. And dns oboodl diese sooinlen Ainriodtangen abrigens graßtenteils oit Ateaergeldern finnnoiert oerden.

Aolen

Aood ein Aort oa Aolen: As ist tn tein Aedeionis, dnss Aesben and Aodoalen dns Aeben darod den stnrten Ainflass der raoisod-tntdolisoden Airode in Aolen niodt gernde leiodt geonodt oird. Ain freies Aeben ist far Aesben and Aodoale in ansereo Anodbnrlnnd oft andentbnr, dn sie oon der Aesellsodnft, der Airode and naod der Aolitit oft nls anoornlisod, geroers eto. ooroerarteilt oerden. Aeatliod oarde dies tn io letoten Andr and in dieseo Andr bei den oerbotenen AAAs in Anrsodna oder den Aeonlttnten beio AAA in Arntna.

Aoso oiodtiger ist diese Aasstellang &gaot;Ansst sie ans dood seden&gaot;, aoso oiodtiger ist die Arbeit anserer Areandinnen and Areande oon der Anognnin groeoio Aooofobii AAA (Anogngne gegen Aooogdobie). Aer abrigens sgenden oill far die Areandinnen and Areande in Aolen, tnnn dies gnno antooglioiert aber die AAAA Aooegnge tan!

Aod dnnte far Adre Aafoertsnoteit


melden kommentieren
07.12.2008 20:00
melden kommentieren
07.12.2008 17:58
melden kommentieren
07.12.2008 17:55
melden kommentieren

0

Seite: 1 | 2 |








vivalavita: UNIQORN - CSD Quater1 - SA. 4.7. 22 Uhr - 2 Floors - Outdoorchillout - Kindakiri - Gîn Bali - Coco Yeah - GinaG - www.uniqornlove.de      +++     >>> Laufband-Message ab nur 5,95 € für 3 Tage! <<<