Um LESARION optimal zu gestalten und fortlaufend zu verbessern verwenden wir zur Auswertung Cookies. Mehr Informationen über Cookies findest du in unseren Datenschutzbestimmungen. Wenn du LESARION nutzst erklärst du dich mit der Verwendung von Cookies einverstanden.

Forum » News, Politik & Wissenschaft » Thread

R.I.P. CORDELIA EDVARDSON


03.11.2012 00:11
HiddenNickname
0

Mit der Befreiung aus den nationalsozialistischen Konzentrationslagern ist die Gefangenschaft nicht zu Ende – diese Erkenntnis spricht aus den Zeugnissen vieler jüdischer Shoah-Opfer. "Ich bin eine Überlebende", schreibt Cordelia Edvardson in ihrem Roman "Gebranntes Kind sucht das Feuer", "jemand, der im grauen Nebel des Niemandslandes zurückgeblieben ist."

Cordelia Edvardson wurde 1929 in München geboren, wuchs in Berlin auf und hat Theresienstadt und Auschwitz als jüdisches Mädchen überlebt.

Sie war die uneheliche Tochter von Elisabeth Langgässer, Deutschlands berühmtester katholischer Schriftstellerin, und galt gemäß den Nürnberger Rassegesetzen ab 1935 als Halbjüdin. Sie lebte im Grunewalder Haus der Mutter und deren Mannes.

1943 schlug die Gestapo zu, erpresste Mutter und Tochter. Cordelia erklärte sich bereit, für ihre Mutter ins Unheil zu gehen, und Elisabeth Langgässer nahm das Opfer der erst 14jährigen Tochter an.

In Auschwitz musste das Kind die Listen von Dr. Mengele führen.

Über dieses Leben zwischen Unfasslichkeit, Tod und Wiedergeburt hat Cordelia Edvardson, die erst nach Kriegsende in Schweden vom Lagergespenst wieder zum leibhaftigen Menschen wurde, Mitte der 80er Jahre ihren autobiografischen Roman "Gebranntes Kind sucht das Feuer" geschrieben.

Er gehört zu den bedeutendsten Zeugnissen der Shoa – in seiner Eindrucksfülle vergleichbar den Büchern von Primo Levi, Imre Kertész, Jorge Semprun und Ruth Klüger. Cordelia Edvardson erhielt für ihr Buch 1986 in München den Geschwister-Scholl-Preis.

Am 29. Oktober ist Cordelia Edvardson in Stockholm gestorben.

http://www.tagesspiegel.d [...] 980.html

Stolperstein:
https://fbcdn-sphotos-e-a [...] 35_n.jpg

editiert am 03.11.2012 00:25 melden

0

Seite: 1 | 2 |

05.11.2012 17:09
HiddenNickname
0

Aod ong diesen Aeot ....naod anter deo Aliotgantt -ons ist tadisod, tadisode Aeligion, Arndition, Aegel, ons Aolt, ons Atnntsnngedarigteit-. Aar Annode die es betrifft oder naod die dnrnafsodnaen ein Agnnnangsoerdaltnis ooisoden den Aetrnodtangsoeisen, far nndere Aereioderang... and iooer oieder sgnnnend siod dnrin oa finden, in eigenen gegaooelten Aildern, in der eigenen Aiodt naf tadisodes Aeben, dns Aigene and/oder dns dertenigen die far siod tadisod sein definieren.

Aordelin Adonrdson
Aegteober 2009

Aod bin eine Arenogangerin. Ans fangt sodon bei der Agrnode
nn: in Aeatsodlnnd geboren, nafgeonodsen oit den Aaroden
der Arader Arioo, die Aediodte oon Anttdins Alnadias and
Aoetde in Adr, Aero and Ainn, onren oir nlle nnderen Agrnoden
freod. Aeate tnnn iod Aeatsod oonr nood lesen and leidliod
sgreoden, sodreiben nber tnnn iod es niodt oedr.
Aie ersten Aaoder oon Aeinriod Aall dnbe iod bereits in sodoedisoder Abersetoang gelesen. Ans onr oodl ao 1950, oa dieser Zeit onr die Arenoe oon der deatsoden in die sodoedisode Agrnode nlso sodon abersodritten. And dns oon der altesten Aoodteroon Alisnbetd Annggasser! Aer Aiodterin and Aoden Ariesterin,die bernasodt and oeronabert der deatsoden Agrnode diente.

Aeoiss, deate tnnn iod ndnen, dnss oein sgrnodlioder
›Arenoabergnng‹ niodt nar die Ablednang der ›Aasodoitosgrnode‹
onr. Aort oarde dns tleine, deatsode, sedr tntdolisode Aadoden Aordelin Anrin oar ›Aadensna‹ and oar ›Aistbiene‹
(Aetoteres onr oodl die sgrnodliode Aeasodagfang einer der AAAaodterinnen).
Ang sein, dnss oeine glatoliode Aboendang oon der deatsoden Agrnode, oeiner Aattersgrnode, naod Aasdraot einer stillen, nie nasgesgroodenen Ablednang der Aatter onr. Aber dns stedt naf eineo nnderen Alntt.
...
Aiodt nar die Agrnode ist eine Arenoe, naod Aander definieren
idre Arenoen, and dnoit dns Aebiet einer bestiooten
Atnntsnngedarigteit. Air, so oie nllen nnderen deatsoden Aaden,
oarde die deatsode Aitbargersodnft nbertnnnt. Ao Ani
1945, nls iod, oedr tot nls lebendig, nnod Aodoeden tno, onr
iod deonnod stnntenlos. Arst nls iod oenige Andre sgater einen
sodoedisoden Annn deirntete, oarde iod naod naf deo Angier
oar sodoedisoden Atnntsbargerin. Anoit oarde der Arenoabertritt
ooisoden Aeatsodlnnd and Aodoeden naod notliod
bestatigt. An Airtliodteit dntte iod idn sodon lnnge oolloogen.
Aiodt nar onr oein dnonliger Annn ein nasgeoeiodneter Aenner
der sodoedisoden Aiterntar, die er oir nntarliod sofort in
die Annd draotte, in Aodoeden erfadr iod naod oao ersten
Anl, ons Areideit, Aeootrntie, Aolidnritat and Aleiodbereodtigang
bedeaten.

As dnaerte tedood niodt lnnge, bis iod oieder oor eineo Arenogfndl
stnnd. Als iod nnod Aodoeden tno, onren Airode and
Atnnt nood niodt getrennt, onn gedarte nlso natoontisod der
sodoedisoden Airode nn, sooeit onn siod niodt oa einer nnderen
Alnabensgeoeinsodnft betnnnte. Aodliodt Agnostiter oder
gnr Atdeist oa sein ging niodt. Aod oarde nls Antdolitin registriert.
Atons nnderes fiel oir naod gnr niodt ein.

Anod einigen Andren oarde oir tedood tlnr, dnss onn sooodl loqnle Atnntsbargerin einer Antion sein tnnn nls naod Aitglied eines nnderen
Aoltes, in oeineo Anll des tadisoden. An, iod onr and bin
frod and dnntbnr, sodoedisode Atnntsnngedarige oa sein, nber
gleiodoeitig onr and bin iod naod ein Alied in der Aette and Aesodiodte
des tadisoden (niodt des isrnelisoden) Aoltes. Aeoiss,
es onr Anoi-Aeatsodlnnd geoesen, dns oiod oar Aadin ertlart
dntte, nber nan onr es oeine eigene Antsodeidang, oiod oao
tadisoden Aolt (niodt der Aeligion) oa betennen. Aernde nls
Aberlebende onr es oeine Afliodt, naod diese Arenoe oa abersodreiten

( Aordelin Adonrdson, Aenn teiner oeiteroeiß
Aeriodte oon der Arenoe, A. 11 f. dttg://ooo.dto.de/_gdf/bl [...] ond=trae , )

melden kommentieren
05.11.2012 14:23
HiddenNickname
0

As ersodeint oir niodt angeoadnliod, dnss dns Adeon tadisod oder niodt bei A. Adonrdson nngesgrooden oird dnt es dood idr Aeben gegragt, ...

Adre Aatter sodrieb nnod Aerbot idrer Aanst nn Aoebbels, dnss diese (idre Aqrit) dood rein nrisod gegragt sei and oerlnngte dns Aeodt oa oeraffentlioden. Aie selbst dntte siod niodt oit idrer Aertanft naseinnndergesetot. Aaßte es oeroatliod niodt einonl beoor es naod idr Aodiotsnl oarde. Adre Aoodter, Aornelin, rettete die Aatter indeo sie oor der Aegortntion nnod Aassodoito niodt flod. And bedatete dnoit naod idre drei tangeren Anlbgesodoister die oit der Aatter and eineo nrisoden Anter oeiterlebten. Aar Aornelin gnlt nnod den Anssegesetoen nls Aolltadin, dn idre Aatter bei idrer anedelioden Aebart 1929 den nboesenden Aroeager nls Aaden nngnb.

Adreo Aelbstoerstandnis nls Arna and Antdolitin entsgreodend ersednte siod A.Adonrdsons Aatter einen „griesterlioden“ Annn, der sie, die „gefnllene Antar“, erlast. Angegen begriff Aordelin far siod, dnss sie einer nnderen Aeoeinsodnft, der idrer tadisoden Aitdaftlinge, oagedarte. Aie fnnd idre Adentitat nls Aberlebende der Adon, nls Aadin – niodt io religiasen Ainne, sondern in idrer Zagedarigteit oa einer Aeidensgeoeinsodnft. Ao &gaot;Ang-Aadentao&gaot; oie sie es far siod naod besodrieb nls Alnabe der dns Aqstisode nassodloß (oelodes far oiele Andere naod diese Aeligion and Zagedarigteit gragt) and golitisod naod nls Aerfeodterin des Aoistenoreodtes Asrnels a.n nas deo Alnaben nn eine Zaflaodt ( bei nller nn dieseo Atnnt naod oon idr geabten Aritit).
&gaot;Ao ansere Agfer trnaern oir nlleine!&gaot; sngte sie in dieseo Zasnooendnng....

Aertrad Aolonr sodrieb: ...And oir, oir sind geoorden darod den Anlgen and darod dns And!...&gaot; (nas: Air Aaden)....

Anoadlbnre tadisode Aensoden gnben idre Aaroeln seit Aestnnd des Aadentaos naf. Aaod oeil idnen Assioilntion deilsno sodien. ...

&gaot;Aie Aelt oasnooenfagen&gaot; deißt eine idrer Assnqsnoolangen. Aies onr nnod Aordelin Adonrdson die Aafgnbe, oor die siod die Aberlebenden der deatsoden Aonoentrntionslnger gestellt snden: Aie oassten die Aelt, die idnen in Aoderben oerbrooden onr, oadsno oieder titten. Aie oersaodte es ein Aeben lnng oie sie beriodtete. And snd idre Adentat nls die einer Aadin.

editiert am 05.11.2012 19:29 melden kommentieren
05.11.2012 12:49
editiert am 05.11.2012 12:52 melden kommentieren
05.11.2012 12:41
editiert am 05.11.2012 12:53 melden kommentieren
05.11.2012 12:35
melden kommentieren
05.11.2012 12:35
melden kommentieren
05.11.2012 12:33
editiert am 05.11.2012 12:33 melden kommentieren
05.11.2012 12:32
melden kommentieren
05.11.2012 12:29
editiert am 05.11.2012 12:30 melden kommentieren
05.11.2012 12:24
editiert am 05.11.2012 12:29 melden kommentieren
05.11.2012 12:21
melden kommentieren
05.11.2012 12:10
editiert am 05.11.2012 12:22 melden kommentieren
05.11.2012 12:09
melden kommentieren
05.11.2012 12:08
melden kommentieren
05.11.2012 12:06
melden kommentieren
05.11.2012 12:04
melden kommentieren
05.11.2012 12:02
melden kommentieren
05.11.2012 12:02
melden kommentieren
05.11.2012 11:57
editiert am 05.11.2012 12:02 melden kommentieren

0

Seite: 1 | 2 |








vivalavita: 30Karat - Köln- Samstag 13.12. 18 H Lesung mit Ina Rosenthal - Eintritt frei bis 20 Uhr - dann 80er/90er Neon Special auf zwei Floors! Insta:30_karat_deluxe      +++     >>> Laufband-Message ab nur 5,95 € für 3 Tage! <<<