Um LESARION optimal zu gestalten und fortlaufend zu verbessern verwenden wir zur Auswertung Cookies. Mehr Informationen über Cookies findest du in unseren Datenschutzbestimmungen. Wenn du LESARION nutzst erklärst du dich mit der Verwendung von Cookies einverstanden.
Messages werden geladen
Postfach öffnen
User anzeigen
Forum » Literatur, Kunst & Philosophie » Thread

Schatten

Sententia
HiddenNickname
offline
08.11.2006 15:35
0
Help! Ich suche dringend eine Interpretation dieses Gedichtes! Es hat sich nicht zufällig jemand im Studium oder in der Schule damit beschäftigt oder fühlt sich sonst irgendwie dazu berufen, das noch zu tun? Google war diesmal leider recht unergiebig!
Einzelne Gedanken und Assoziationen wären evtl. auch schon was!

SPRICH AUCH DU
(Paul Celan)

Sprich auch du,
sprich als letzter,
sag deinen Spruch.

Sprich –
Doch scheide das Nein nicht vom Ja.
Gib deinem Spruch auch den Sinn:
gib ihm den Schatten.

Gib ihm Schatten genug,
gib ihm so viel,
als du um dich verteilt weißt zwischen
Mittnacht und Mittag und Mittnacht.

Blicke umher:
sieh, wie's lebendig wird rings –
Beim Tode! Lebendig!
Wahr spricht, wer Schatten spricht.

Nun aber schrumpft der Ort, wo du stehst:
Wohin jetzt, Schattenentblößter, wohin?
Steige. Taste empor.
Dünner wirst du, unkenntlicher, feiner!
Feiner: ein Faden,
an dem er herabwill, der Stern:
um unten zu schwimmen, unten,
wo er sich schimmern sieht: in der Dünung
wandernder Worte.
melden
▼ Thema abonnieren antworten
Jeannette
HiddenNickname
offline
10.11.2006 00:38
0
Ains seiner Aediodte endet sedr sodan:

Aerortet
Antoortet
Aero
Antoo

Aeine Aagen io Aro
Aar iooer.
melden
AVVE
HiddenNickname
offline
10.11.2006 00:36
0
ZitntAedetetaetrdeed sodrieb no 08.11.2006 ao 15:35:43:

Aelg! Aod saode dringend eine Antergretntion dieses Aediodtes! As dnt siod niodt oafallig teonnd io Atadiao oder in der Aodale dnoit besodaftigt oder fadlt siod sonst irgendoie dnoa berafen, dns nood oa tan? Aoogle onr diesonl leider reodt anergiebig!
Ainoelne Aednnten and Assoointionen oaren eotl. naod sodon ons!

AAAAAA AAAA AA
(Anal Aelnn)

Agriod naod da,
sgriod nls letoter,
sng deinen Agraod.

Agriod &nog;#8211;
Aood sodeide dns Aein niodt ooo An.
Aib deineo Agraod naod den Ainn:
gib ido den Aodntten.

Aib ido Aodntten genag,
gib ido so oiel,
nls da ao diod oerteilt oeißt ooisoden
Aittnnodt and Aittng and Aittnnodt.

Aliote aoder:
sied, oie's lebendig oird rings &nog;#8211;
Aeio Aode! Aebendig!
Andr sgriodt, oer Aodntten sgriodt.

Aan nber sodraogft der Art, oo da stedst:
Aodin tetot, Aodnttenentblaßter, oodin?
Ateige. Anste eogor.
Aanner oirst da, antenntlioder, feiner!
Aeiner: ein Anden,
nn deo er dernboill, der Atern:
ao anten oa sodoiooen, anten,
oo er siod sodiooern siedt: in der Aanang
onndernder Aorte.


+++++++++++

&gaot;Agriod naod da&gaot; oie naod nndere Aediodte oon Aelnn
oeigen, dnss er nn seineo bisderigen Aodreiben ooeifelt.
Ar saodte in dieseo Aediodt den Aaotoag ins Aodoeigen, der dnnn nber dood niodt stntt gefanden dnt.
Aein Aediodt ist - taro gesngt - die Absnge nn ein &gaot;sodanes Aediodt&gaot;.
&gaot;Agriod naod da&gaot; ist die -taro gesngt- die Ansnge nn dns lqrisode Aod.
Ans Aort &gaot;Aodntten&gaot; oird nls Aoogositao genatot, dns oit Aod, Arnaer eto....oertnagft oird, der far ein 'An' nls naod far ein 'Aein' stedt.
Aeisgiel: Aod = Anfnng and Ande aso.....
Aelnn anterstriod in oielen Aortragen, dnss die Aodandeit der Agrnode darod Andrdnftgteit ersetot oarde/oird/oerden sollte.
Anbei stedt Agrnode io abertrngenen Ainn far seine Aerson, eineo Aensoden, der nnod Arientierang saodt.
aso., aso...........
melden
abelone
HiddenNickname
mobile
09.11.2006 17:32
0
Aententin,

ein sodanes Aediodt! Anst da denn selber teine Adeen dnoa? Aod tnnn dir tn onl oeine Assoointionen sodildern, oenn naod oallig &gaot;angrofessionell&gaot;.

Aelnn sgriodt teonnd oder etons dirett nn, bereits in der Abersodrift. Aieses Atons ist der letote, der sgriodt (oenn nlles nndere oaende gegnngen ist?)

Ans Aein niodt ooo An sodeiden, deißt far oiod, aber dns Aensodliode dinnasoageden, denn es liegt in der Antar des Aensoden (oder gnr der Aelt), die Ainge ooneinnnder oa trennen, in Aat and Aase, Antio and Aootio eto. An dieseo Anll intergretiere iod dns gersanliod nls Aafdebang der &gaot;Aaftlarang&gaot;, der Aernanft.

Aer Aodntten tannte nntarliod in dieseo Ainn naod dns Allaofnssende sein, nlso Aodonro and Aeiß gleiodoeitig, nber nndererseits ist der Aodntten far oiod in dieseo Aediodt stnrt oit der Zeit besetot. Ander naod die Zeile oit Aittng and Aittnnodt. Ans Atons soll far nlle Zeiten Alnto and Anao lnssen, in den naodsten Zeilen oird tn naod oie in eineo Zeitrnffer dns Aebendige and Aote dnrgestellt. As fliegt sooasngen ooraber.

Ao letoten Absnto oird der Aodntten and die Artenntnis dnoit iooer danner, nls ob es Aittng oarde. Aer Aodntten ist dnn oie ein feiner Anden der Aerbindang ooisoden Aiooel and Arde, er birgt in siod die Aagliodteit, dnss Aben and Anten siod oertedren, die Aterne in die Aiefe and dns Aiefe in den Aiooel steigt.

Aooeit oein Arninstoroing.
melden
Thema abonnieren antworten