So ist es doch viel klüger
Es staubte ganz entsetzlich auf der Schotterstraße. Wir hatten
die Kirschen mit Papier zugedeckt, und das war ja wohl
vernünftig. Aber uns selbst konnten wir schlecht zudecken,
und wenn die Autos vorbeifuhren, wirbelten sie dicke
Staubwolken auf, und wir standen mitten im Staub. Es war
unangenehm und ich sagte: »Uh, wie es staubt.«
Aber da fragte Lasse, warum ich das sage. »Warum sagst du
nicht auch ›Uh, wie die Sonne scheint‹ oder ›Uh, wie die
Vogel zwitschern‹?«
Wer hatte denn befohlen, dass man es schön finden solle, wenn
die Sonne scheint und die Vögel zwitschern, und nicht,
wenn es staubt? Und da beschlossen wir, es schön zu
finden, wenn es staubte. Als das nächste Auto vorbei war und
wir so in Staubwolken gehüllt waren, dass wir einander kaum
sehen konnten, da sagte Lasse: »Oh, wie herrlich es heute
staubt!«
Und Britta sagte: »Ja, es staubt wirklich schön auf dieser
Straße.«
Und Bosse sagte: »Wenn es doch nur etwas mehr stauben
wollte!«
(Bullerbü-Weisheit)
die Kirschen mit Papier zugedeckt, und das war ja wohl
vernünftig. Aber uns selbst konnten wir schlecht zudecken,
und wenn die Autos vorbeifuhren, wirbelten sie dicke
Staubwolken auf, und wir standen mitten im Staub. Es war
unangenehm und ich sagte: »Uh, wie es staubt.«
Aber da fragte Lasse, warum ich das sage. »Warum sagst du
nicht auch ›Uh, wie die Sonne scheint‹ oder ›Uh, wie die
Vogel zwitschern‹?«
Wer hatte denn befohlen, dass man es schön finden solle, wenn
die Sonne scheint und die Vögel zwitschern, und nicht,
wenn es staubt? Und da beschlossen wir, es schön zu
finden, wenn es staubte. Als das nächste Auto vorbei war und
wir so in Staubwolken gehüllt waren, dass wir einander kaum
sehen konnten, da sagte Lasse: »Oh, wie herrlich es heute
staubt!«
Und Britta sagte: »Ja, es staubt wirklich schön auf dieser
Straße.«
Und Bosse sagte: »Wenn es doch nur etwas mehr stauben
wollte!«
(Bullerbü-Weisheit)