Teddy/Bären 2008
TEDDY 2008
Kategorie Bester Spielfilm: "Die reine Wahrheit über Queen Raquela/The Amazing Truth About Queen Raquela" unter der Regie des Isländers Olaf de Fleur Johannesson über Transsexuelle auf den Philippinen
Kategorie Bester Dokumentarfilm: "Football Under Cover" - Ein Freundschaftsfußballspiel zwischen der Frauennationalmannschaft des Iran und einer Berliner Mädchenbezirksmannschaft – Regie: David Assmann und Ayat Najafi (Deutschland)
Kategorie Bester Kurzfilm: "Tá" - Regie: Felipe Sholl (Brasilien)
Preis der Teddy-Jury: "Be Like Others" - Geschlechtsumwandlung von Homosexuellen im Iran - Regie Tanaz Eshaghian (USA/Kanada/Iran)
Leserpreis der Siegessäule "Else": "Be Like Others"
Teddy Volkswagen-Zuschauerpreis: "Football Under Cover"
Spezial-Teddy: Hans Stempel und Martin Ripkens für ihren mehr als 50-jährigen gemeinsamen Einsatz für die Filmkultur als Filmkritiker, Filmscouts und Filmemacher
Spezial-Teddy: Keith Collins, Simon Fisher Turner, Isaac Julien, James Mackay und Tilda Swinton da sie sich als Familie, Wegbegleiter und Mitstreiter zusammengeschlossen haben, um das Erbe des britischen Filmemachers Derek Jarman lebendig zu halten.
BÄREN 2008
Goldener Bär
* Tropa de Elite von José Padilha
Silberne Bären
* Beste Regie: Paul Thomas Anderson für There Will Be Blood
* Großer Preis der Jury: Errol Morris für S.O.P. Standard Operating Procedure
* Bester Darsteller: Reza Najie für Avaze Gonjeshk-ha
* Beste Darstellerin: Sally Hawkins für Happy-Go-Lucky
* Bestes Drehbuch: Wang Xiaoshuai für Zuo you
* Herausragende künstlerische Leistung: Jonny Greenwood für There Will Be Blood
Panorama Publikumspreis
Lemon Tree von Eran Riklis
Gläserner Bär Generation Plus14
* The Black Balloon von Elissa Down (Australien) für den besten Spielfilm
* Café com Leite von Daniel Ribeiro (Brasilien) für den besten Kurzfilm
Goldener Ehrenbär
* Francesco Rosi
Berlinale-Kamera
* Otto Sander
* Karlheinz Böhm
Kategorie Bester Spielfilm: "Die reine Wahrheit über Queen Raquela/The Amazing Truth About Queen Raquela" unter der Regie des Isländers Olaf de Fleur Johannesson über Transsexuelle auf den Philippinen
Kategorie Bester Dokumentarfilm: "Football Under Cover" - Ein Freundschaftsfußballspiel zwischen der Frauennationalmannschaft des Iran und einer Berliner Mädchenbezirksmannschaft – Regie: David Assmann und Ayat Najafi (Deutschland)
Kategorie Bester Kurzfilm: "Tá" - Regie: Felipe Sholl (Brasilien)
Preis der Teddy-Jury: "Be Like Others" - Geschlechtsumwandlung von Homosexuellen im Iran - Regie Tanaz Eshaghian (USA/Kanada/Iran)
Leserpreis der Siegessäule "Else": "Be Like Others"
Teddy Volkswagen-Zuschauerpreis: "Football Under Cover"
Spezial-Teddy: Hans Stempel und Martin Ripkens für ihren mehr als 50-jährigen gemeinsamen Einsatz für die Filmkultur als Filmkritiker, Filmscouts und Filmemacher
Spezial-Teddy: Keith Collins, Simon Fisher Turner, Isaac Julien, James Mackay und Tilda Swinton da sie sich als Familie, Wegbegleiter und Mitstreiter zusammengeschlossen haben, um das Erbe des britischen Filmemachers Derek Jarman lebendig zu halten.
BÄREN 2008
Goldener Bär
* Tropa de Elite von José Padilha
Silberne Bären
* Beste Regie: Paul Thomas Anderson für There Will Be Blood
* Großer Preis der Jury: Errol Morris für S.O.P. Standard Operating Procedure
* Bester Darsteller: Reza Najie für Avaze Gonjeshk-ha
* Beste Darstellerin: Sally Hawkins für Happy-Go-Lucky
* Bestes Drehbuch: Wang Xiaoshuai für Zuo you
* Herausragende künstlerische Leistung: Jonny Greenwood für There Will Be Blood
Panorama Publikumspreis
Lemon Tree von Eran Riklis
Gläserner Bär Generation Plus14
* The Black Balloon von Elissa Down (Australien) für den besten Spielfilm
* Café com Leite von Daniel Ribeiro (Brasilien) für den besten Kurzfilm
Goldener Ehrenbär
* Francesco Rosi
Berlinale-Kamera
* Otto Sander
* Karlheinz Böhm