Was/Wem lauschst du gerade ?
Je crois entendre encore
>Ich glaube wieder zu hören
Caché sous les palmiers
>verborgen unter den Palmen
Sa voix tendre et sonore
>Ihre Stimme, zart und klangvoll
Comme un chant de ramiers.
>wie der Gesang der Ringeltauben.
O nuit enchanteresse,
>O verzaubernde Nacht
Divin ravissement,
>göttliche Verzückung
O souvenir charmant,
>O bezaubernde Erinnerung
Folle ivresse, doux rêve!
>fantastische Trunkenheit, lieblicher Traum
Aux clartés des étoiles
>Im Glanz der Sterne
Je crois encore la voir
>glaube ich sie wieder zu sehen
Entr'ouvrir ses longes voiles
>ihre langen Schleier halb öffnend
Aux vents tièdes du soir.
>den milden Lüften des Abends.
Rolando Villazón sings "Je crois entendre encore"
http://www.youtube.com/wa [...] bXJada4Q
Die Uraufführung der Perlenfischer (Les pêcheurs de perles) war kein großer Erfolg, die Oper erlebte zu Bizets Lebzeiten nur wenige Vorstellungen und geriet bald in Vergessenheit.
Die Originalpartitur ist seit langem verschollen, lediglich ein zeitgenössischer Klavierauszug ist noch erhalten. Daher kann heute nur noch eine rekonstruierte Fassung zur Aufführung gebracht werden.
Alison Moyet - Je Crois Entendre Encore
http://www.youtube.com/wa [...] u9EYZxSQ
Dieses Thema wurde geschlossen. (max. 200 Beiträge)
Dieses Thema wurde geschlossen. (max. 200 Beiträge)