Wort-Hierarchie?
Hallo,
also in der Linguistik sagt man, das Wortinventar ist ein offenes System, d.h. es kommen immer Worte hinzu, manche gehen auch verloren, es ändert sich ständig.
Hierarchieen hängen meist mit soziolinguistischen Faktoren zusammen, z.B. Bildungsgrad des Sprechers, Lebenssituation usw. Im Englishen zum Beispiel sieht das so aus, dass die Sprecher des Englischen, das ungefähr hälftig aus germanischen und romanischen Worten besteht, ca. 70 % germanische Wörter benutzen. Das liegt daran, dass das in der Regel einfachere Wörter und vor allem Funktionswörter (Pronomen, Artikel, manche Präpositionen). Ich denke im Deutschen wird es dann noch viel eher so sein, das germanische Wörter überwiegen (sind hier irgendwo Germanisten *such*), denn es fehlt ja der normanno-französische Einfluss.
Was die Frequenz dann angeht tippe ich auch auf Funktionswörter, denn egal worüber man redet (Fensterputzen, oder Gentechnik), sie wird man immer brauchen, wenn man ganze Sätze bilden möchte. Ich benutze zum Beispiel gerne /hm/, und das in allen Variationen "hm?", "hmmmmm", "hm!" ....
Val
also in der Linguistik sagt man, das Wortinventar ist ein offenes System, d.h. es kommen immer Worte hinzu, manche gehen auch verloren, es ändert sich ständig.
Hierarchieen hängen meist mit soziolinguistischen Faktoren zusammen, z.B. Bildungsgrad des Sprechers, Lebenssituation usw. Im Englishen zum Beispiel sieht das so aus, dass die Sprecher des Englischen, das ungefähr hälftig aus germanischen und romanischen Worten besteht, ca. 70 % germanische Wörter benutzen. Das liegt daran, dass das in der Regel einfachere Wörter und vor allem Funktionswörter (Pronomen, Artikel, manche Präpositionen). Ich denke im Deutschen wird es dann noch viel eher so sein, das germanische Wörter überwiegen (sind hier irgendwo Germanisten *such*), denn es fehlt ja der normanno-französische Einfluss.
Was die Frequenz dann angeht tippe ich auch auf Funktionswörter, denn egal worüber man redet (Fensterputzen, oder Gentechnik), sie wird man immer brauchen, wenn man ganze Sätze bilden möchte. Ich benutze zum Beispiel gerne /hm/, und das in allen Variationen "hm?", "hmmmmm", "hm!" ....
Val