Forum » News, Politik & Wissenschaft » Thread

heute: Deutsch-Türkische Lesung zum NSU

21.11.2012 23:13

HiddenNickname

kommenden Montag im Vereinshaus von Türkiyemspor am Kotti in Berlin

http://www.tuerkiyemspor. [...] opmenu=0

Deutsch-Türkische Lesung zur Neonazi-Terrorzelle "Nationalsozialistischer Untergrund" (NSU) / Neonazi Terör hücresi Nasyonel Sosyalist Yeraltı (NSU) hakkında Almanca-Türkçe Okuma Günü

Veranstaltungstermin: 26.11.2012
Uhrzeit: 19:00 Uhr

Maik Baumgärtner* (Journalist und Autor) und Canan Bayram* (Abgeordnete von Bündnis 90/ Die Grünen) werden am 26. November 2012 auf Einladung von Türkiyemspor Berlin auf deutsch und türkisch aus dem Buch "Das Zwickauer Terror-Trio" lesen. Es ist die erste zweisprachige Lesung zum Thema in Deutschland.
Im Anschluss stehen die beiden für Diskussionen und Fragen zur Verfügung.

In seinem Buch zeichnet Maik Baumgärtner die Taten des Nationalsozialistischen Untergrunds und die Biografien ihrer Opfer nach.
Sein Fazit: "Es fehlt eine Debatte darüber, wie dieser menschenverachtende Terror entstand, wo seine Wurzeln liegen. Eine Auseinandersetzung mit Diskriminierung und Rassismus in der Gesellschaft, also innerhalb der Bevölkerung, den Behörden und Institutionen ist unumgänglich. Noch immer sind körperliche und verbale
Attacken gegen Migrantinnen und Migranten in Deutschland Alltag. Noch immer ziehen Neonazis durch das Land, verbreiten ihre Hetze auf Demonstrationen, Konzerten sowie im Internet, verüben Gewalttaten und töten Menschen, die nicht in ihr Weltbild passen."

*Maik Baumgärtner, geboren 1982, lebt und arbeitet als freier Journalist und Autor in Berlin.

*Canan Bayram, geboren 1966 in Malatya (Türkei), ist Mitglied im Berliner Abgeordnetenhaus für Bündnis 90/Die Grünen. Sie ist Sprecherin für Integration, Migration und Flüchtlinge.

Türkce
Neonazi Terör hücresi Nasyonel Sosyalist Yeraltı (NSU) hakkında
Almanca-Türkçe Okuma Günü:

*Maik Baumgaertner(Gazeteci ve Yazar) ve *Canan Bayram(Yeşiller
90/Birlik Partisi Milletvekili) „Zwickau Terör Üçlüsü“ kitabının Almanca
Türkçe okuma günü için 26 Kasım 2012 tarihinde Berlin Türkiyemspor'un
davetlisi olacaklar. Her iki katılımcı da sorular ve tartışma için hazır
bulunacaklar. Maik Baumgaertner kitabında, Nasyonel Sosyalist Yeraltı
örgütünün eylemlerinin ve örgütün kurbanlarının biyografisini çiziyor.
Kitabın ulaştığı sonuç: „Bu insanlık dışı terörün nasıl ortaya çıktığı
ve köklerinin nereye dayandığı konusunun yeterince tartışılmadığı,
toplumda ırkçılık ve ayrımcılık konusunun tartışılmasına ihtiyaç
duyulduğu, ayrıca kurumların ve yetkililerin bunun bir parçası olmasının
kaçınılmaz olduğu .Almanya'da hala günlük olarak göçmenlere yönelik
sözlü ve fiziksel saldırılar devam ediyor. Neonaziler hala
düzenledikleri gösteriler, konserler ve internet üzerinden insanları
ajite ediyorlar, görüşlerini yayıyorlar ve kendi dünya görüşlerine
uymayan insanlara şiddet uygulamaya ve öldürmeye devam ediyorlar.“

*Maik Baumgaertner; 1982 doğumlu, Berlin'de serbest gazeteci ve yazar
olarak çalışıyor.

*Canan Bayram; 1966 Malatya(Türkiye) doğumlu, Yeşiller 90/Birlik
Partisi'nin Berlin Eyalet Parlamentosu üyesi, aynı zamanda entegrasyon,
göç ve mülteciler konusundaki sözcüsü.

Veranstaltungsort: Vereinsheim Türkiyemspor
Admiralstrasse 37
10997 Berlin

editiert am 26.11.2012 16:48 melden