19.4:transgen.CSD Berlin-netzwerktreff heute
habe das in einer rundmail gelesen und dachte das wär auch interessant für die, die nicht in der riot grrl gruppe sind..
mit rücksprache derjenigen, die das gepostet hat hiermit geschehen.
Di., d. 19.4., ab 16:30 h:
Vorbereitungs-VV für den Berliner transgenialen CSD
Du/Ihr seid eingeladen zum transgenialen Netzwerktreffen am
Dienstag, 19. April um 16h30 im SO36, Oranienstraße 190, um an den
bisherigen Strukturen der Organisation und Vorbereitung des TCSDs zu
rütteln, neu zu erfinden, ...und sich aktiv an der Vorbereitung und
Durchführung zu beteiligen!
Queeres Netzwerktreffen zur Vorbereitung des tCSD 2011 in Berlin
Dienstag, 19. April, 16:30 im SO36, Oranienstraße 190.
Vorab ein paar wichtige Infos!
- Es wird eine Übersetzung der Veranstaltung ins Englische geben.
- Zugang ins SO36: bitte durch den Hinterhof.
- Das SO36 ist rolligerecht.
- Wenn Ihr eine DGS-Übersetzung braucht, dann gebt uns bitte bis Montag,
18:00 Uhr, über die Mailadresse tcsd_network@riseup.net Bescheid.
****************** EINLADUNG *****************
liebe liebste queers, liebe grenzgänger und grenzbekämpferinnen, liebe
qpocs, liebe hausbesetzer, liebe antizweigeschlechtlichkeit, liebe
hiv-aktivistinnen, liebe gender-student_*innen, liebe performer_innen,
liebe tcsd-aktiven und nörgler, liebe anti-demonstranten, liebe
direkte-aktionistinnen, liebe rollifahrer, liebe queer deafies, liebe
transen, liebe emanzen, liebe patriachartsbekämpfer und
patriarchartsbekämpfte, liebe intersexuelle, schwule, butches, femmes,
liebe feministen und feministinnen, liebe träumer_innen, liebe sexworker,
liebe berufsdemonstranten,liebe partysüchtige, ratten und schwule mädchen!
Du/Ihr seid eingeladen zum transgenialen Netzwerktreffen am
Dienstag, 19. April um 16h30 im SO36, Oranienstraße 190, um an den
bisherigen Strukturen der Organisation und Vorbereitung des TCSDs zu
rütteln, neu zu erfinden, ...und sich aktiv an der Vorbereitung und
Durchführung zu beteiligen!
Warum?
Der tCSD ist längst über sich hinaus gewachsen. Und die Form eines kleinen
Plenums reicht nicht mehr aus, um die ganze Bandbreite an queeren Gruppen
und Einzelpersonen zu repräsentieren.
Wir wollen diese Form aufbrechen, dezentralisieren, mehr Menschen
miteinbeziehen!
Wie?
Idee ist, schwerpunktmässig in Kleingruppen zu arbeiten und die Ergebnisse
im Delegiert_innen-Treffen einzubringen.
Angedachter Ablauf des Netzwerktreffens:
»» Wir, die aktuelle Orga-Gruppe, stellen uns vor und moderieren das Treffen.
»» Wir geben einen kurzen Überblick über die Arbeit der letzten Jahre -
Positives, Probleme, Feedback.
»» Danach gibt es Zeit für Feedback und brainstorming. Ausführlich
diskutiert wird später in den Kleingruppen.
Diese Einführung soll 30-45min dauern.
»» Anschliessend werden wir uns in Arbeitsgruppen aufteilen, Vorschläge
diesbezüglich findet Ihr unten in dieser Einladung
»» Hinterher kommen alle zum Austausch der Ergebnisse wieder zusammen und
der Termin für`s nächste Treffen wird festgelegt.
Und dann?
Aus „Workshops“, bzw. Diskussionsrunden in Kleingruppen während des
Netzwerktreffens bilden sich fortlaufende AGs, um die Einzelbereiche des
kommenden (sich schnell nähernden!) tCSDs vorzubereiten. Idealerweise
übernehmen 2-3 Leute die Koordination pro AG und laden von sich aus mehr
Leute in ihre Teams ein. In regelmäßigen Deligierten-Treffen werden dann
Ergebnisse und Stand der Dinge besprochen und alles Wichtige kommuniziert.
Wer ist „wir“?
Wir, das sind zum Teil Übrig-Gebliebene aus der Orgagruppe von letztem
Jahr, bzw. den Jahren davor, und einige, die nach dem letzten tCSD 2010
für die Nachbereitung dazugekommen sind.
Vorschläge der Kleingruppen /AGs:
> Kundgebung/ Straßenfest
> Ordner_Innen/ Awareness
> Öffentlichkeit/ Presse
> Vorschläge für Aufruf, Themen, Motto...
> AG Barrierefreiheit
> Bühnenprogramm, Einholen der Redebeiträge während der Demo
> Technik der Abschlussbühne
> Backstage
> Demo-Anmeldung
> Lauti/ Technik während der Demo
Weisst du schon, welcher Bereich dich interessiert oder was du vermisst?
Du kannst uns gerne eine Email schreiben:
tcsd_network [AT] riseup net
bis bald, --- in vorfreude
*Der T-CSD ist Demo und Fest. Wir möchten uns weder integrieren noch
integriert werden, wir wollen nicht wertvoll sein, weil wir konsumieren
und
wir wollen nicht behaupten, „wir“ zu sein. Der Kampf gegen Homophobie,
Transphobie und Sexismus darf nicht blind sein gegenüber
Rassismus, Antisemitismus und Islamophobie. Der T-CSD will all das
zusammendenken.
-------------------- english version --------------------------
Invitation to the transgenial plenary meeting on April 19th at 4.30 pm at
SO36, Oranienstraße 190.
Please notice:
- Enter SO36 through the courtyard.
- If requested, we will offer German Sign Language translation. Please let
us know until Monday 6 p.m..
- The SO36 is suitable for wheelchairs.
- English translation will be provided.
************ invitation *****************
dear dearest queers, dear border crossers and border fighters, dear qpocs,
dear squatters, dear opponents of the gender binary, dear hiv activists,
dear gender studies students, dear performers, dear tcsd participants and
naggers, dear anti-demonstrators, dear direct action people, dear people
in wheelchairs, dear queer deafies, dear trannies and drag queens and
kings, dear women’s libbers, dear people fighting against and fought by
patriarchy, dear intersexuals, gays, butches, femmes, dear feminists, dear
dreamers, dear sex workers, dear professional demonstrators, dear party
addicts, rats and gay girls.
You are invited to the transgenial plenary meeting on April 19th at 4.30
pm at SO36, in order to shake up and reinvent the existing structures of
how the TCSD is organized – and actively take part in prepping and
carrying it through.
Why?
The transgenial CSD has long ago reached its limits and a small plenary is
no longer enough to represent the full scale of queer groups and people.
We want to break with the current mode, decentralize and have more people
be a part of it!
How?
Our general idea is to establish and work in small groups and carry the
results into a larger meeting of delegates.
Ablauf VV
Die aktuelle Orga-Gruppe stellt sich vor und moderiert das Treffen.
Wir stellen uns den Ablauf so vor:
»» Wir geben einen kurzen Überblick über die Arbeit der letzten Jahre.
Positives, Probleme, Feedback.
»» Danach gibt es Zeit für Feedback und brainstorming. Ausführlich
diskutiert wird dann in den Kleingruppen.
Diese Einführung soll 30-45min dauern.
»» Anschliessend werden wir uns in Arbeitsgruppen aufteilen, Vorschläge
diesbezüglich findet Ihr unten in dieser Einladung
»» Danach kommen alle zum Austausch der Ergebnisse wieder zusammen und
das nächste Treffen wird festgelegt.
Course of action of the plenary meeting
The current organizers will present themselves and facilitate the meeting.
This is our idea for the course of the meeting:
>> >> We give a brief overview of the work of the past years: positive
experiences, problems, feedback.
>> >> Afterwards, we will take time for feedback and brainstorming. There
will be an opportunity for more elaborate discussions in groups
later on.
This introduction is supposed to last no more than 30-45 minutes.
>> >> After this, we will split up into smaller issue groups, suggestions
regarding these groups can be found in the final part of this
invitation.
>> >> Finally, we all come together to exchange our ideas and results and
decide about the next meeting.
And then?
Our idea is that the workshops and discussion groups of this plenary
meeting evolve into steady working groups that prepare certain areas of
the (rapidly approaching!) TCSD. Ideally, 2 to 3 people take
responsibility for the coordination of each group and independently invite
more people to join their teams. In a regular meeting of delegates, all
results and the state of things as well as everything else that’s
important will be discussed.
Who are „we“?
We are in part “leftover” people of the organizing group of the past year,
or years before that, and some who joined for following up on last year’s
TCSD.
TCSD is a demonstration and a celebration. We neither want to integrate
nor be integrated, we don’t want to be valuable because we are consumers
and we don’t want to claim that “we” are anything. The fight against
homophobia, transphobia and misogyny can and may not be blind against
racism, antisemitism and islamophobia. TCSD wants to think of all these as
conjoined issues.
Suggestions for working groups
demonstration/ street festival
protection/awareness
ideas for the call to protest text, topics, motto
barrier-free/accessibility
stage program, coordinating the speeches that will be held during the march
technical organization of the stage
backstage
registering the demonstration
sound track/technical execution of the demonstration
Do you already know which area interests you or what you are missing?
Feel free to write us an email:
tcsd_network@riseup.net[/AT]
mit rücksprache derjenigen, die das gepostet hat hiermit geschehen.
Di., d. 19.4., ab 16:30 h:
Vorbereitungs-VV für den Berliner transgenialen CSD
Du/Ihr seid eingeladen zum transgenialen Netzwerktreffen am
Dienstag, 19. April um 16h30 im SO36, Oranienstraße 190, um an den
bisherigen Strukturen der Organisation und Vorbereitung des TCSDs zu
rütteln, neu zu erfinden, ...und sich aktiv an der Vorbereitung und
Durchführung zu beteiligen!
Queeres Netzwerktreffen zur Vorbereitung des tCSD 2011 in Berlin
Dienstag, 19. April, 16:30 im SO36, Oranienstraße 190.
Vorab ein paar wichtige Infos!
- Es wird eine Übersetzung der Veranstaltung ins Englische geben.
- Zugang ins SO36: bitte durch den Hinterhof.
- Das SO36 ist rolligerecht.
- Wenn Ihr eine DGS-Übersetzung braucht, dann gebt uns bitte bis Montag,
18:00 Uhr, über die Mailadresse tcsd_network@riseup.net Bescheid.
****************** EINLADUNG *****************
liebe liebste queers, liebe grenzgänger und grenzbekämpferinnen, liebe
qpocs, liebe hausbesetzer, liebe antizweigeschlechtlichkeit, liebe
hiv-aktivistinnen, liebe gender-student_*innen, liebe performer_innen,
liebe tcsd-aktiven und nörgler, liebe anti-demonstranten, liebe
direkte-aktionistinnen, liebe rollifahrer, liebe queer deafies, liebe
transen, liebe emanzen, liebe patriachartsbekämpfer und
patriarchartsbekämpfte, liebe intersexuelle, schwule, butches, femmes,
liebe feministen und feministinnen, liebe träumer_innen, liebe sexworker,
liebe berufsdemonstranten,liebe partysüchtige, ratten und schwule mädchen!
Du/Ihr seid eingeladen zum transgenialen Netzwerktreffen am
Dienstag, 19. April um 16h30 im SO36, Oranienstraße 190, um an den
bisherigen Strukturen der Organisation und Vorbereitung des TCSDs zu
rütteln, neu zu erfinden, ...und sich aktiv an der Vorbereitung und
Durchführung zu beteiligen!
Warum?
Der tCSD ist längst über sich hinaus gewachsen. Und die Form eines kleinen
Plenums reicht nicht mehr aus, um die ganze Bandbreite an queeren Gruppen
und Einzelpersonen zu repräsentieren.
Wir wollen diese Form aufbrechen, dezentralisieren, mehr Menschen
miteinbeziehen!
Wie?
Idee ist, schwerpunktmässig in Kleingruppen zu arbeiten und die Ergebnisse
im Delegiert_innen-Treffen einzubringen.
Angedachter Ablauf des Netzwerktreffens:
»» Wir, die aktuelle Orga-Gruppe, stellen uns vor und moderieren das Treffen.
»» Wir geben einen kurzen Überblick über die Arbeit der letzten Jahre -
Positives, Probleme, Feedback.
»» Danach gibt es Zeit für Feedback und brainstorming. Ausführlich
diskutiert wird später in den Kleingruppen.
Diese Einführung soll 30-45min dauern.
»» Anschliessend werden wir uns in Arbeitsgruppen aufteilen, Vorschläge
diesbezüglich findet Ihr unten in dieser Einladung
»» Hinterher kommen alle zum Austausch der Ergebnisse wieder zusammen und
der Termin für`s nächste Treffen wird festgelegt.
Und dann?
Aus „Workshops“, bzw. Diskussionsrunden in Kleingruppen während des
Netzwerktreffens bilden sich fortlaufende AGs, um die Einzelbereiche des
kommenden (sich schnell nähernden!) tCSDs vorzubereiten. Idealerweise
übernehmen 2-3 Leute die Koordination pro AG und laden von sich aus mehr
Leute in ihre Teams ein. In regelmäßigen Deligierten-Treffen werden dann
Ergebnisse und Stand der Dinge besprochen und alles Wichtige kommuniziert.
Wer ist „wir“?
Wir, das sind zum Teil Übrig-Gebliebene aus der Orgagruppe von letztem
Jahr, bzw. den Jahren davor, und einige, die nach dem letzten tCSD 2010
für die Nachbereitung dazugekommen sind.
Vorschläge der Kleingruppen /AGs:
> Kundgebung/ Straßenfest
> Ordner_Innen/ Awareness
> Öffentlichkeit/ Presse
> Vorschläge für Aufruf, Themen, Motto...
> AG Barrierefreiheit
> Bühnenprogramm, Einholen der Redebeiträge während der Demo
> Technik der Abschlussbühne
> Backstage
> Demo-Anmeldung
> Lauti/ Technik während der Demo
Weisst du schon, welcher Bereich dich interessiert oder was du vermisst?
Du kannst uns gerne eine Email schreiben:
tcsd_network [AT] riseup net
bis bald, --- in vorfreude
*Der T-CSD ist Demo und Fest. Wir möchten uns weder integrieren noch
integriert werden, wir wollen nicht wertvoll sein, weil wir konsumieren
und
wir wollen nicht behaupten, „wir“ zu sein. Der Kampf gegen Homophobie,
Transphobie und Sexismus darf nicht blind sein gegenüber
Rassismus, Antisemitismus und Islamophobie. Der T-CSD will all das
zusammendenken.
-------------------- english version --------------------------
Invitation to the transgenial plenary meeting on April 19th at 4.30 pm at
SO36, Oranienstraße 190.
Please notice:
- Enter SO36 through the courtyard.
- If requested, we will offer German Sign Language translation. Please let
us know until Monday 6 p.m..
- The SO36 is suitable for wheelchairs.
- English translation will be provided.
************ invitation *****************
dear dearest queers, dear border crossers and border fighters, dear qpocs,
dear squatters, dear opponents of the gender binary, dear hiv activists,
dear gender studies students, dear performers, dear tcsd participants and
naggers, dear anti-demonstrators, dear direct action people, dear people
in wheelchairs, dear queer deafies, dear trannies and drag queens and
kings, dear women’s libbers, dear people fighting against and fought by
patriarchy, dear intersexuals, gays, butches, femmes, dear feminists, dear
dreamers, dear sex workers, dear professional demonstrators, dear party
addicts, rats and gay girls.
You are invited to the transgenial plenary meeting on April 19th at 4.30
pm at SO36, in order to shake up and reinvent the existing structures of
how the TCSD is organized – and actively take part in prepping and
carrying it through.
Why?
The transgenial CSD has long ago reached its limits and a small plenary is
no longer enough to represent the full scale of queer groups and people.
We want to break with the current mode, decentralize and have more people
be a part of it!
How?
Our general idea is to establish and work in small groups and carry the
results into a larger meeting of delegates.
Ablauf VV
Die aktuelle Orga-Gruppe stellt sich vor und moderiert das Treffen.
Wir stellen uns den Ablauf so vor:
»» Wir geben einen kurzen Überblick über die Arbeit der letzten Jahre.
Positives, Probleme, Feedback.
»» Danach gibt es Zeit für Feedback und brainstorming. Ausführlich
diskutiert wird dann in den Kleingruppen.
Diese Einführung soll 30-45min dauern.
»» Anschliessend werden wir uns in Arbeitsgruppen aufteilen, Vorschläge
diesbezüglich findet Ihr unten in dieser Einladung
»» Danach kommen alle zum Austausch der Ergebnisse wieder zusammen und
das nächste Treffen wird festgelegt.
Course of action of the plenary meeting
The current organizers will present themselves and facilitate the meeting.
This is our idea for the course of the meeting:
>> >> We give a brief overview of the work of the past years: positive
experiences, problems, feedback.
>> >> Afterwards, we will take time for feedback and brainstorming. There
will be an opportunity for more elaborate discussions in groups
later on.
This introduction is supposed to last no more than 30-45 minutes.
>> >> After this, we will split up into smaller issue groups, suggestions
regarding these groups can be found in the final part of this
invitation.
>> >> Finally, we all come together to exchange our ideas and results and
decide about the next meeting.
And then?
Our idea is that the workshops and discussion groups of this plenary
meeting evolve into steady working groups that prepare certain areas of
the (rapidly approaching!) TCSD. Ideally, 2 to 3 people take
responsibility for the coordination of each group and independently invite
more people to join their teams. In a regular meeting of delegates, all
results and the state of things as well as everything else that’s
important will be discussed.
Who are „we“?
We are in part “leftover” people of the organizing group of the past year,
or years before that, and some who joined for following up on last year’s
TCSD.
TCSD is a demonstration and a celebration. We neither want to integrate
nor be integrated, we don’t want to be valuable because we are consumers
and we don’t want to claim that “we” are anything. The fight against
homophobia, transphobia and misogyny can and may not be blind against
racism, antisemitism and islamophobia. TCSD wants to think of all these as
conjoined issues.
Suggestions for working groups
demonstration/ street festival
protection/awareness
ideas for the call to protest text, topics, motto
barrier-free/accessibility
stage program, coordinating the speeches that will be held during the march
technical organization of the stage
backstage
registering the demonstration
sound track/technical execution of the demonstration
Do you already know which area interests you or what you are missing?
Feel free to write us an email:
tcsd_network@riseup.net[/AT]
