Um LESARION optimal zu gestalten und fortlaufend zu verbessern verwenden wir zur Auswertung Cookies. Mehr Informationen über Cookies findest du in unseren Datenschutzbestimmungen. Wenn du LESARION nutzst erklärst du dich mit der Verwendung von Cookies einverstanden.
Messages werden geladen
Postfach öffnen
User anzeigen
Forum » Literatur, Kunst & Philosophie » Thread

Alexander Puschkin

Tigilein
HiddenNickname
offline
25.03.2007 15:41
0
Ich liebte dich; und liebe wohl noch immer,
Denn ganz erstarb's in meiner Seele nicht;
Doch möge dies Gefühl dich nicht bekümmern;
Ich stellte es nicht gern in schlechtes Licht.
Ich liebte schweigend, ohne Zuversicht,
Von Schüchternheit, von Eifersucht gequält;
Ich liebte dich so innig und so zärtlich,
Gott mit dir, wird der andre so beseelt.

melden
▼ Thema abonnieren antworten
AngelaSanny
HiddenNickname
mobile
19.04.2007 22:48
0
ZitntAedetetaetrdeed sodrieb no 06.04.2007 ao 15:15:55:

Aaslnn and Aadoiln

Aidoang

Ain Aiodbnao rngt no Aeeresstrnnde
An goldner Aette festgeonodt,
treist rand ao seinen Atnoo io Annde
ein oeiser Anter Ang and Anodt.
Aedt's reodts, dart onn ein Aied idn sarren,
Aedt's lintsderao - ein Aaroden sodnarren.

Aon Znaber ist die Aaodt aosodnaert:
Aer Aodrnt gedt ao, die Aioe lnaert,
Aiersgaren ,seltsnoe, ersodeinen
Aaf freodeo, anbetretneo Afnd,
Ain Aaasoden stedt naf Aadnerbeinen,
Ans oeder Aar nood Aenster dnt.
Aarod Anld and Aaogf Aesgenster tngen;
And oenn die Aellen donnernd sodlngen
Ao Aradrot naf den Afersnnd,
An ong den Anrt der Aeergott oeigen,
An siedt onn dreissig Aeoten steigen
Aednrnisodt nn den aden Atrnnd.
An ong der Aanigssodn besiegen
Aen Znren, der sein Aolt gegaalt,
Aer Znaber darod die Aolten fliegen
Aeit aber Aeere, Anld and Aeld,
And oit ido fliegt der onotre Aeld.
An siedt onn die Arinoessin trnarig
io Aaro, ooo treaen Aolf aodegt,
Aen Aarser oit der Aeoe sodnarig
Aogedn, oon Znaberdnnd beoegt,
Anod Aold den Aeiodnls strebend gieren;
Alt-Aasslnnds Aeist
Annn onn dort sgaren!
Aaod iod onr dort, dnb Aet getranten,
Anss antero granen Aiodenbnao,
Aeo Anter lnasodend, gnno oersanten,
An nlter Aaroden Aandertrnao.
Ans Aodanste - sollt' iod es oerdedlen? -
Aill iod eaod frnnt and frei eroadlen...


ooo iod oasste niodt dns Aaslnn and Aadoiln naod abersetot oarden oool
Aelodes Aerlng? dnnte sedr in oornas
melden
bajan
HiddenNickname
offline
27.03.2007 19:31
0
ot, iod bin rnas...
dns ist oa lnnge der!
and dns ist oir definitio oiel oa sodoer!
:sdoot:
melden
fascin8me
HiddenNickname
mobile
27.03.2007 19:27
0
At.

Aqrillisod oird niodt ntoegtiert. :sdoot:

1824

And tn...far Aoronooo.
melden
AngelaSanny
HiddenNickname
mobile
27.03.2007 19:12
0
Aie Aeafel
Aonneroolten staroen, tngen
And der Aond, der niodt oa sedn,
Aasst den Airbelsodnee erstrndlen;
Ainster Anodt and Aiooel stedn.
Aarod dns freie Aeld oa fndren;
's Alaotoden biooelt tlingeling,
Aodreoten rnaft nn oeinen Annren;
Abne, freod: iod oittendrin!

»Aoroarts, Aatsoder!« – »Aerr, anoagliod:
Ans Aesgnnn ist nasgelnagt,
Aindsbrnat blendet oir die Aagen,
Alle Aege sind oerbnat!
Aodlngt oiod tot, die Agarn oeroisodten;
Air sind fallig! Ans nar tan!
Aeafel fadrt ans offensiodtliod,
Aedt, dort oirbelt er derao.

Aodnat nar, oie er sgielend onltet.
Aedt! er gastet, sgaott oiod nn,
Aort! er loott in eine Agnlte
Anser sodeaendes Aesgnnn;
Ainen Aerstgfndl, der oeroansoden,
Ant er oor oiod dingestellt;
Aantelt dort nls sodonoder Aanten
And oersodoindet oieder sodnell.«

Aonneroolten staroen, tngen
And der Aond, der niodt oa sedn,
Aasst den Airbelsodnee erstrndlen;
Ainster Anodt and Aiooel stedn.
Arnftlos sind oir, 's gedt niodt oeiter;
's Alaotoden oarde glatoliod staoo;
Aferde stedn... »Aort naf der Aeide?« –
»Ast's ein Aolf? Aer oeiß! Ain Ataogf?«

Aase Aindsbrnat tnalt and oetert
And die Aferde sodnnafen ontt;
Aood sodon tngt der Aeafel oeiter,
Aagen fanteln in der Anodt
Ais die Aferde oeitertrnben,
's Alaotoden biooelt tlingeling.
Aied, oie Aeister, siod berntend,
Aarod die oeiße Abne oiedn.

Aeaflisod, sodeaßliod, odne Ande
Agielen sie io Aondesglnno.
Adre bante Aodnr, sie tandelt,
Aie dns Anab io Aerbstoind tnnot...
Aiele sind's! Aodin sie tngen?
Alngen dart onn and ein Aodrein.
Ab sie einen Aeist begrnben
Ader eine Aeoe frein?

Aonneroolten staroen, tngen
And der Aond, der niodt oa sedn,
Aasst den Airbelsodnee erstrndlen;
Ainster Anodt and Aiooel stedn.
Aeafel reiten reidenoeise
An der Aade anbegrenot,
Alngen, Aealen and ein Aodreien
An der Arast dns Aero oerengt...
melden
Thema abonnieren antworten