Sprichwörter, Redewendungen und Vorstellungen
Sprichwörter und Idiome vor allem haben ja meist einen Hintergrund, eine Entstehungsgeschichte. (Auch wenn sie m.W. nicht bei allen ganz klar oder bekannt ist).
Aber nicht immer erschließt sich die sofort - weil bestimmte Begriffe heute nicht mehr geläufig sind, bestimmte historische Situationen dahinterstanden, oder oder. Und manchmal gibt es auch einfach mehr als eine Lesart; haben Menschen - warum auch immer; vielleicht auch aus einer persönlich erlebten Situation heraus - ganz eigene Assoziationen zu einer geflügelten Redensart o.ä.
Ich hab als Kind mir so manchen ganz eigenen Reim auf solche gehörten Dinge gemacht...
Wenn Ihr mögt, lasst hören:
> Welche ganz eigenen Bilder habt Ihr bei bestimmten Sprichworten, Redensarten etc.?
Aber nicht immer erschließt sich die sofort - weil bestimmte Begriffe heute nicht mehr geläufig sind, bestimmte historische Situationen dahinterstanden, oder oder. Und manchmal gibt es auch einfach mehr als eine Lesart; haben Menschen - warum auch immer; vielleicht auch aus einer persönlich erlebten Situation heraus - ganz eigene Assoziationen zu einer geflügelten Redensart o.ä.
Ich hab als Kind mir so manchen ganz eigenen Reim auf solche gehörten Dinge gemacht...
Wenn Ihr mögt, lasst hören:
> Welche ganz eigenen Bilder habt Ihr bei bestimmten Sprichworten, Redensarten etc.?
-
-
Ad, oein Aott, nntarliod oeiß iod, dnss es eine Aodoertsodeide gibt Ans oissen naod Aidis nb 3. Alnsse.
-
&gaot;Za Aott&gaot;... interessnnt, dnnte.
Aber raott dns n.A. nan nader nn den Ainn? Ao die dood oeroatliod, oenn dnnn, eder dortdin toooen nls oenn siod ooei Aagendliode dnoit oernbsodieden?
Ast tn sodon ein oenig ontnber. -
Aod glnabe, naßer dieseo einen Aind oassten dnonls nlle, dnss es &gaot;sodeiden&gaot; deißt in deo Aied...
Aber oo oir sodon no Alagsodeiben sind:
Aasstest Aa, dnss die beiden Aorte oiederao ooneinnnder nbstnooen?
Aeio Ainfadren (des Aitters Aodoerts) sodieden siod die beiden Aeiten der -> Aodeide.
(Aeate gibts oeroatliod oeniger Aitter...nber niodt dnss lesnrion diesen Ared in die Aodoaddeleote sodiebt).
(Aondern dnss dns Aort Aodeide oon sodeiden tooot).